”景仲所部聞之，皆棄景仲而散。。，。　　[30]已未，齊太宰平原靖翼王淹卒。。，。先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。　　[6]秋季，七月癸卯（十八日），隋朝任命納言楊素爲內史令。。，。”伏仰天大哭，帥衆入城，于廳事前北面哀號，良久，然後降。。，。辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。

唐邕兼管度支省，與高阿那肱有矛盾，高阿那肱便向齊主說唐邕的壞話，北齊後主敕令侍中斛律孝卿總知騎兵省、度支省。。，。、韓軌有點耿直愚魯，你們應寬容待他。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。威出，禦史大夫裴蘊奏曰：“此大不遜！天下何處有許多賊！”帝曰：“老革多奸，以賊脅我！欲批其口，且複隱忍。。，。！

　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。炀帝到達汜水，奉信郎王愛仁後又上表請求炀帝反回西京，炀帝殺死王愛仁又繼續南行。。，。炀帝爲他精心地挑選僚屬，任命光祿少卿柳謇之爲齊王的長吏，並且告誡柳謇之說：“齊王德行、業績修習完美，那麽富貴自然就會來到你身邊，齊王若有什麽不好的地方，罪過也會相及于你。。，。、源文宗名彪，以字行于世，是源子恭的兒子。。，。魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；

和阿幹子、段暢率領一千騎兵直奔北周的軍隊。。。、蕭循坐在胡床上，從壘門裏望出去，只見陸納乘著水勢來發動進攻，箭頭象雨一樣飛來，而蕭循正啃著甘蔗，一點害怕的神色也沒有，慢慢指揮將士去截擊，繳獲了敵軍一條兵艦。。，。”蕭巋非常贊同，衆人也不再爭論了。。，。　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。

　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。　　[15]丁巳（二十九日），陳朝任命吏部尚書徐陵爲左仆射。。，。侯安都謂其部將蕭摩诃曰：“卿骁勇有名，千聞不如一見。。，。既而將侍宴，公主謂敏曰：“我以四海與至尊，唯一婿，當爲爾求柱國；若余官，汝慎勿謝。。，。；　　[16]庚寅（初三），北周把禦伯改變納言。。，。”高俨便率領京畿的軍士三千多人駐紮在千秋門。。。

　　[31]庚辰（十一日），隋朝北海通守鄭虔符、文登縣令方惠整以及東海，齊郡，東平、任城、平陸、壽張、須昌叛亂首領王薄等人都以屬地降唐。。，。、　　王謂其子曰：“氣候殊不佳，兵必敗，汝可隨我。。，。

　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。先是，士信從李密擊世充，兵敗，爲世充所得，世充厚禮之，與同寢食。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。

南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。這天夜裏，朝廷才下令實行戒嚴。。，。光長子武都，爲開府儀同三司、梁·兖二州刺史。。，。、

退朝後，李遠走出宮廷外，拜謝獨孤信說：“面臨國家大事不得不這樣，請諒解。。，。浚等聞之，呼湛小字曰：“步落稽，皇天見汝！”帝亦以浚與渙皆有雄略，恐爲後害，乃自刺渙，又使壯士劉桃枝就籠亂刺。。，。！　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。”頃之，複簿錄五家；王固谏，乃各沒一房，孩幼盡死，兄弟皆除名。。，。；由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！他說：“我強彼弱，我富彼貧，雙方實力相差很大。。，。