[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。百姓怨恨憤怒，越來越多的人相聚爲盜。。，。

劉等人起草好诏書並分別署上自己的名字後，就逼顔之儀也簽上名字，顔之儀厲聲說：“天元皇帝已經升天，繼位的皇帝還很年幼，總理朝政的重任應該由宗室中有才能的人擔任。。，。齊王賜給穆提婆晉陽地方的田地，斛律光在朝上說：“這些田地，從神武帝以來一直種谷物，飼養幾千匹馬，打算對付入寇的外敵。。，。射匮聽使者彙報此事後，大爲高興，發兵襲擊處羅，處羅大敗，抛棄妻子，僅率幾千騎兵向東逃走，在路上又被動持，只好寄居在高昌境內，向東據守時羅漫山。。，。　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、

但他所到之處非常殘忍凶暴，不是個能愛惜百姓的人。。，。　　[8]壬午（疑誤），炀帝在景華宮征求螢火蟲，征得了幾斛螢火蟲，在夜裏遊山，把螢火蟲放出來，其光亮遍及山谷。。，。進攻梁郡，迥守將劉子寬棄城走。。，。　　[17]壬申，齊封世宗之子孝珩爲廣甯王，長恭爲蘭陵王。。，。琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。

突厥急攻雁門，矢及禦前；上大懼，抱趙王杲而泣，目盡腫。。，。；後性儉約，帝嘗合止利藥，須胡粉一兩。。，。令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。

閏月，侯景的軍隊從建康出發，從石頭到新林，兵船密密麻麻，頭尾相連。。，。俊妃崔氏生男，隋主喜，頒賜群官。。，。高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。

自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。十六院竟以羞精麗相高，求市恩寵。。，。賊又以長柯斧斫東掖門，門將開，羊侃鑿扇爲孔，以槊刺殺二人，斫者乃退。。，。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。當初，楊素曾經因犯小過被敕命送到禦史台，文帝命令治書侍禦史柳將楊素治罪。。，。太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、

迪性質樸，不事威儀，居常徒跣，雖外列兵衛，內有女伎，繩破篾，傍若無人，讷于言語而襟懷信實，臨川人皆附之。。，。　　[11]夏，四月，庚午，車駕渡遼。。，。　　[13]癸卯，前巴州刺史魯廣達與齊師戰于大岘，破之。。，。　　[14]夏，四月，稽胡寇富平，將軍王師仁擊破之。。，。