[5]戊午（初二），突厥國派人向北周朝廷進貢，並來迎娶千金公主。。，。嘗欲以以小刀其腹，崔季舒托俳言曰：“老小公子惡戲。。，。　　[20]九月，東魏濮陽武公婁昭去世。。，。”大家商量認爲中權將軍淳于量地位最重要，共同簽名推選他。。，。”朱異忙說：“這是天下要統一的征兆。。。朱異捶胸感歎道：“失去這次機會，國家就完了！”不久，範桃棒被他的部下告發了，侯景把他吹去四肢殺掉了。。，。！

　　[9]隋文帝滅掉陳後，將陳叔寶的屏風賞賜給突厥可賀敦大義公主。。，。林士弘懷疑他，讓他在南塘上紮營。。，。秋，七月，辛亥，賜啓民玺書，谕以“碛北未靜，猶須征戰，但存心恭順，何必變服？”　　啓民可汗又上表，以爲“先帝可汗可憐我，將安義公主嫁給我，所應用的東西都不匮乏。。，。？　　初，高祖遣荥陽毛喜從安成王顼詣江陵，梁世祖以喜爲侍郎，沒于長安，與昌俱還，因進和親之策。。，。會募人征高麗，建德以勇敢選爲二百人長。。，。

初，梁睿之克王謙也，西南夷、獠莫不歸附，唯南甯州酋帥震恃遠不服。。，。、盡室並孥，無問貴賤，男女混雜，缁素不分。。，。　　吳明徹乘勝攻克後梁的河東郡。。。　　[15]齊尚書右仆射祖，勢傾朝野，左丞相鹹陽王斛律光惡之，遙見，辄罵曰：“多事乞索小人，欲行何計！”又嘗謂諸將曰：“兵馬處分，趙令恒與吾輩參論。。，。！

蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。”衛尉卿郝瑗趨進曰：“陛下失問！褚亮之言又何悖也！昔漢高祖屢經奔敗，蜀先主亟亡妻子，卒成大業；陛下柰何以一戰不利，遽爲亡國之計乎！”舉亦悔之曰：“聊以此試君等耳。。，。；！李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲有備，百姓安業，疆埸無虞。。，。

”淵兩從之，留諸將圍河東，自引軍而西。。，。伏恩等至幽州，門者白：“使人衷甲，馬有汗，宜閉城門。。，。　　[13]八月，乙巳（二十一日），賊帥趙萬海率領部衆幾十萬人，從恒山進犯高陽。。，。　　[15]乙醜（二十八日），梁朝把簡文帝埋葬在莊陵，定廟號爲太宗。。，。　　[9]隋文帝喜愛預蔔吉凶災祥的雕蟲小技，上儀同三司蕭吉上書說：“甲崐寅、乙卯之年，是天地陰陽之氣相互交合的時候。。，。、

徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。　　[25]冬，十月，庚午，周诏：“江陵所虜充官口者，悉免爲民。。，。郝瑷勸薛舉與梁師都及突厥聯合兵力攻取長安，薛舉聽從他的意見。。，。　　[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。　　[18]八月，庚辰（二十三日），盜賊殺死北周的孔城地方長官，把孔城並入北齊。。，。世充獨與數千人至河陽，自系獄請罪，越王侗遣使赦之，召還東都，賜金帛、美女以安其意。。，。、

　　[16]甲午，隋主如馮翊，親祠故社；戊戌，還長安。。，。；上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。劉等人起草好诏書並分別署上自己的名字後，就逼顔之儀也簽上名字，顔之儀厲聲說：“天元皇帝已經升天，繼位的皇帝還很年幼，總理朝政的重任應該由宗室中有才能的人擔任。。，。熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。

侯景把這些人的頭顱堆到宮門下面，向城裏人展示。。，。文育盛陳兵甲，與乘舟而宴，巡口城下，使其將丁法洪攻泰，擒之。。，。王琳兵敗後，文帝派左衛將軍沈恪去取代留異之職，實際上是用兵力去襲擊他。。，。