這時王弘年老多病，多次請求辭職回鄉；王昙首主動要求擔任吳郡太守，文帝都一概不許。。，。；　　拓跋浚任命東安公劉尼爲尚書仆射，西平公源賀爲征北將軍，二人同時被晉升爲王爵。。，。晉昌太守郎坦因爲罕城大難以防守，想放棄外城。。，。”劉裕說：“我對于道憐，還有什麽舍不得的！可是揚州是京師重地，國家的根本，事務繁多，恐怕不是道憐所能勝任的。。，。！

劉牢之來到竹裏，便斬了顔延宣布投降朝廷。。，。及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有馀，以降者爲妄而斬之，時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。。，。　　[9]秦王堅以左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。跋弟丕避亂在高句麗，跋召之，以爲左仆射，封常山公。。，。

　　東晉宋公劉裕聽說這種情況後，派輔國將軍蒯恩前往長安，征召劉義真回到江南；任命相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代替劉義真鎮守長安。。，。；、　　頃之，坐在雍州營私蓄聚，贓滿二百四十五萬，下廷尉，當死。。，。王弘體弱多病，況且又早下決心遠離權勢，因此每件事都推給劉義康處理。。，。

　　[8]前燕國主慕容俊任命慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權且鎮守洛水。。，。、薛、權翼秘密地勸苻堅說：“主上猜忌殘忍，行爲暴虐，宮廷內外對他已經離心，如今適宜于主持秦國祭祀的人，不是殿下是誰！願您及早謀劃，不要讓大權落入他姓人手中！”苻堅去問尚書呂婆樓，呂婆樓說：“我，已經是屠刀下的人了，不足以辦成大事。。，。！、前鋒督護趙福等至巴西，爲秦將張紹等所敗，亡七千余人。。，。

顯親休官權小成、呂奴迦等二萬余戶據白不服，昙達攻斬之，隴右休官悉降。。，。、坦謙之首先退卻，士卒爲此驚恐，大亂，紛紛抛下武器四處逃散。。，。

今處之塞內，與民雜居，彼窺郡縣虛實，必爲邊患，不如徙之塞外以防未然。。，。　　[12]辛卯（初三），前燕人在龍城斬殺了冉闵。。，。”于是就派骁騎將軍慕容國率領一百多名騎兵沖擊翟真，翟真逃跑，其兵衆奪門潰逃，自相踐踏，死者過半，于是就攻下了承營的外城。。，。孝伯亦辯贍，且去，謂暢曰：“長史深自愛，相去步武，恨不執手。。，。張平率領三千兵衆逃奔到平陽，又一次向前燕請求投降。。，。金墉不治既久，又無糧食；杜骥欲棄城走，恐獲罪。。，。；

吐谷渾王慕遣益州刺史慕利延、甯州刺史拾虔帥騎三萬，乘其半濟，邀擊之，執夏主定以歸，沮渠興國被創而死。。，。、此後一年多，西燕國主慕容永將前燕國主慕容俊及後燕國主慕容垂的子孫們全部誅殺，不論男女，無一遺漏。。，。魏以楚之爲征南將軍、荊州刺史，使侵擾北境。。，。、苻丕害怕了，就派堂苻就與參軍焦逵向謝玄請求救援，給他寫信說：“想借路求糧，西赴國難，等到援軍一到，就把邺城拱手交出。。，。藩內弟羅企生爲仲堪功曹，藩退，謂企生曰：“殷侯倒戈以授人，必及于禍。。，。”敬宣愈不自安，自表解職，乃召還爲宣城內史。。，。

乙卯（初八），從新城向北逃走。。，。姚興自稱大將軍，任命尹緯爲長史，狄伯支爲司馬，率衆討伐前秦。。，。在朝君子皆畏禍不言，玄忝任在遠，是以披寫事實。。，。

　　十一月，石遵召義陽王石鑒、樂平王石苞、汝陰王石琨、淮南王石昭等人入宮，來到鄭太後面前進行商議。。，。、　　虎畋獵無度，晨出夜歸，又多微行，躬察作役。。，。慕容超與大臣們商議召見韋宗的禮儀，張華說：“陛下在這之前既然已經送去了奏表，承認藩屬，那麽，現在就應該面向北方接受诏書。。，。宣乘大辂，羽葆華蓋，建天子旌旗，十有六軍戎卒十八萬出自金明門，虎從其後宮升陵霄觀望之，笑曰：“我家父子如此，自非天崩地陷，當複何愁！但抱子弄孫，日爲樂耳。。，。！　　[16]夏王勃勃築壇于灞上，即皇帝位，改元昌武。。，。