[17]翟遼去世，他的兒子翟钊繼位，改年號爲定鼎。。，。　　酒泉太守王德亦叛北涼，自稱河州刺史。。，。十二月，開始改變了建興四十九年的紀年，尊奉使用東晉的年號升平。。，。遣尚書朱序來說謝石等，以爲：“強弱異勢，不如速降。。，。

沮渠蒙遜任命宋繇爲吏部郎中，掌管全國官員的任免和升遷調補。。，。到了蔡匡營壘以南八裏的地方，後燕人才發現了他們。。，。萬一魏各城守軍堅持固守不後退，這就不是十天半月能夠攻克的。。，。前秦王苻堅問他之所以反叛的原因，苻回答說：“我本來沒有反叛的心思，只是因爲弟兄們屢屢謀劃叛逆作亂，我害怕一起被殺，所以才謀反。。，。

　　[9]六月，受東晉封號的氐族首領、武都惠文王楊盛去世。。，。、”誕曰：“然則明公賞丁公而誅季布也。。。侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、任命郭慶爲持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史，鎮甯薊城，賜封襄城侯爵位。。，。、張天錫的親信敦煌人劉肅對張天錫說：“國家的事情尚未平靜！”張天錫說：“這話是什麽意思？”劉肅說：“如今護軍張邕出入朝廷，就像當年的長甯侯張祚。。，。？！　　[21]江州刺史庾悅以鄱陽太守虞丘進爲前驅，屢破盧循兵，進據豫章，絕循糧道。。，。

　　[21]北魏朝廷左仆射、河間公安原，仗恃皇上對他的寵信，驕傲狂恣。。，。、自己統領部隊抵達安定，攻打金熙等人，把他們打得大敗。。，。由于東陽公主劉英娥的婢女王璎鹉的推薦，使得她也得以出入公主家宅。。，。　　[18]秋，七月，魏主畋于陽。。，。

宇文部全國都看不起他，對他不再檢視省察。。，。衆將領請求追擊他們，拓跋說：“侯辰等人世代爲我們效勞，有罪過也應該暫且容忍他們。。，。慕容垂再次兵圍邺城，前秦老臣西河的朱肅等人都各自率自己的部衆來歸順東晉。。，。少慕高尚，嘗著《遂初賦》以見志。。，。崔浩因此勸說拓跋焘將世上的和尚全都斬盡殺絕，毀掉各種佛經佛像，拓跋焘接受了他的建議。。，。　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、

及玄初至，黜奸佞，擢隽賢，京師欣然，冀得少安。。，。拓跋嗣又另派黑將軍于栗率領三千人屯駐河陽，打算奪取金墉。。，。大體上，沒有什麽對不起那些新知舊友的地方，因爲我處事公平，胸懷坦蕩，沒有偏差，一點兒也不許因私意有所變更。。，。　　燕範陽王德使南安王青等夜擊魏軍于邺下，破之，魏軍退屯新城。。，。慕容麟、、慕容農先率領數千騎兵到了承營，察看地勢。。，。、

我以爲應該直入中山，先占領這一險要關卡。。，。”　　“你父親時代的舊臣屬雖然年紀已老，都還是很有智謀的，我知道他們已經被你斬盡殺絕了，這難道不是天助我嗎？戰勝你也不需要動用我的兵刃器具，這裏有很會念咒的婆羅門，自然會有鬼神前去把你綁送到我這裏來。。，。？將戰，齡石言于裕曰：“齡石世受桓氏厚恩，不欲以兵刃相向，乞在軍後。。，。　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。

初，服寒食散，久之，藥發，性多躁擾，忿怒無常，至是劇。。，。”拓跋君信以爲真，于是殺掉了弟弟們，把拓跋什翼犍也殺了。。，。但恐諸將瑣瑣，前後顧慮，不能乘勝深入，使不全舉耳。。，。中山公杜豐又率精銳騎兵追趕，穿過三危山，來到雪山，活捉了慕容被囊、慕容什歸和乞伏熾磐的兒子乞伏成龍，全部押送到平城。。，。、

趙秋曰：“軍無賞，士不往，今之來者，皆欲建一時之功，規萬世之利，宜承制封拜，以廣中興之基。。，。張祚十分害怕，而且擔心王擢背叛自己，于是就派人去刺殺王擢。。，。　　[27]十一月，魏太子焘將兵出屯塞上，使安定王彌與安同居守。。，。

拓跋焘對奚斤說：“是豆代田保全了你的性命。。。”闵將止，道士法饒進曰：“陛下圍襄國經年，無尺寸之功；今賊至，又避不擊，將何以使將士乎！且太白入昴，當殺胡王，百戰百克，不可失也！”闵攘袂大言曰：“吾戰決矣，敢沮衆者斬！”乃悉衆出，與襄、琨戰。。，。；！、斬首擒獲一萬五千多人，苻武放棄了安定，和苻雙全都逃奔到上。。，。　　[5]前秦國主苻登冊立王妃毛氏爲皇後，封勃海王苻懿爲皇太弟。。，。又聲稱奉皇太後之命，收回皇帝印信，貶皇後司馬茂英爲營陽王妃，把劉義符送到吳郡，由檀道濟入宮守衛朝堂。。，。　　蓋吳又派使節去劉宋呈上奏表請求救援，文帝下诏任命蓋吳爲都督關、隴諸軍事、雍州刺史，封爲北地公。。，。、