[4]二月，魏人寇兖州，向無鹽，敗東平太守南陽劉胡。。，。你們要深刻理解朕的用意，不要替親戚擔憂。。，。今高車自奮于衰微之中，克雪仇恥，誠由種類繁多，終不能相滅。。，。

戊午（初五），皇太子劉昱在東宮接見四方前來朝賀的官員，並接受各地方的貢品及報告。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。

　　初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。及九鼎既輕，三才將換，區區鬥城之裏，出萬死而不辭，蓋蹈匹夫之節而無棟梁之具矣。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。

有一位夏州義士爲元颢鎮守河中渚，他暗中與爾朱榮串通好，請求爲爾朱榮破橋立功。。，。”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。”　　[21]九月，庚午，魏六宮、文武悉遷于洛陽。。，。、

　　[23]魏朔方胡反，圍夏州刺史源子雍，城中食盡，煮馬皮而食之，衆無貳心。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。徐勉這個人精力過人，雖然文案上堆積滿要處理的公文，賓客滿座，他卻可以應對如流，而手中的筆還不停止批閱公文。。，。　　爾朱世隆懷疑孝莊帝欲有所企圖，便寫了封匿名信貼在了自己家門上，信上稱：“天子與楊侃、高道穆等人策劃，打算殺掉天柱將軍爾朱榮。。，。、景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。

于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！　　[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。”泰留王思政鎮恒農，除侍中、東道行台。。，。、假如天道安排如此，您雖然想要謙遜禮讓，而實際上也是辦不到的。。，。”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。

　　[14]秋季，七月，劉宋朝廷派出使節前往北魏。。，。壬辰，休範自新林舍舟步上，其將丁文豪請休範直攻台城。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、

”歡疑之，騰再三固請，乃立勃海太守元朗爲帝。。，。蕭毅奢侈豪華，特別喜好弓箭、駿馬，使明帝忌妒，因此借這件事陷害、殺害了他。。，。、徐孝嗣想同沈文季一起議論時局，但是沈文季總是用別的話題岔開，避而不談，所以最終也沒有談成。。，。徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。