木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。其流外官及老、小、閹、癡並過失應贖者，皆以絹代金。。，。、”光射雄中額，雄抱馬走，至營而卒。。，。三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。　　[29]突厥木杆可汗假道于涼州以襲吐谷渾，魏太師泰使涼州刺史史甯帥騎隨之，至番禾，吐谷渾覺之，奔南山。。，。

無緣無故被俘受縛是我無法接受的，我還是逃往長江下遊避避鋒頭吧。。，。　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。王氏去世，蕭繹疑心是徐妃下毒殺害的，逼迫徐妃自殺，徐妃就投井而死。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。　　丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。炀帝下诏命令通事谒者韋雲起監領突厥軍隊去討伐契丹人。。。

黎州民衆引領氐族酋長北益州刺史楊法琛占據黎州，派王、賈兩姓的人去求見武陵王蕭紀，請求讓楊法琛當黎州刺史。。，。、　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。　　乙弗鳳等人見此情狀，越發害怕起來，他們的密謀策劃也更加緊張和頻繁了。。，。　　王勸說楊諒：“大王屬下的將領官吏，家屬都在關西，要是用這些人，就應該長驅直入，直搗京都，也就是所謂的迅雷不及掩耳；要是只打算割據過去北齊的地盤，就應該任用關東人。。，。；周人于峽口南岸築安蜀城，橫引大索于江上，編葦爲橋，以度軍糧。。，。

太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！曠又告少卿趙綽濫免徒囚，帝使信臣推驗，初無阿曲，帝怒，命斬之。。，。　　[16]乙卯（二十六日），陳朝將軍夏侯苗請求歸降隋朝，隋文帝因爲與陳朝交好，不予接納。。，。以後凡是您賜給我的書信都請您加一個小黑點。。。　　[28]十二月，己醜（十六日），北周國主回長安。。，。

　　始，楊玄感至東都，自謂天下響應。。，。除前世訊囚酷法，考掠不得過二百；枷杖大小，鹹有程式。。，。；辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。　　齊遣蘭陵王長恭、大將軍斛律光救洛陽；畏周兵之強，未敢進。。，。；、

　　[2]癸巳（十八日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。”文帝聽了他的話，臉色才緩和下來。。，。上謂群臣曰：“世人言蘇威詐清，家累金玉，此妄言也。。，。