是時，徐方百姓殷盛，谷實差豐，流民多歸之。。，。羌胡被發左衽，而與漢人雜處，習俗既異，言語不通，數爲小吏黠人所見侵奪，窮恚無聊，故致反叛。。，。三公上書，哀求陛下寬恕劉等人，不但沒有采納，反而受到譴責。。，。

　　[8]當初，呂布勸王允把董卓的部曲全部殺死，王允說：“這些人沒有罪，不能處死。。，。九月，赤眉軍進入長安，劉玄一個人騎馬從廚城門逃出長安。。，。

如果攻下龜茲，那麽西域地區不服從漢朝的，只剩百分之一而已。。，。　　[5]公孫述危困窘迫，對延岑說：“事情應當怎麽辦？”延岑說：“男子漢應當死裏逃生，怎麽能坐著等死？財物容易聚斂，不應愛惜。。，。？議郎勃海巴肅，始與武等同謀，曹節等不知，但坐禁锢，後乃知而收之。。，。　　[2]三月乙亥（初九），京都洛陽發生地震。。，。

故不加譴怒，但絕歲用而已，冀以默愧其心；猶懈怠無憂國忘家之慮。。，。；大軍討伐不能取勝，就難于結束這場災難；即使征伐得勝，也會使一郡的百姓都受到殘害。。，。；”張繡說：“袁紹勢力雄厚，曹操勢單力孤，而且我們以前又與曹操結過怨仇，怎麽歸附他呢？”賈诩說：“正因爲如此，才應當歸附曹操。。，。？曹操的左右將領要去追趕關羽，曹操說：“他是各爲其主，不要去追。。，。

　　[11]庚子（十三日），岱山以及博縣境內的尤來山都發生了山崩。。，。京房《易傳》曰：‘河水清，天下平。。，。　　[14]王宗、法雄與張伯路連續交戰，張伯路兵敗而逃。。，。、

秋季，七月，張聚衆起來造反，攻打郡、縣，當時人稱他們爲“米賊”。。，。、當時正逢天旱，尚書仆射會稽人種離意來到皇宮門前，摘去官帽，上書道：“人前商湯遇到旱災，曾用六件事責問自己：‘是執政用權不節制嗎？是使用民力過度嗎？是修建宮殿建築太多嗎？是女人、宦官掌權嗎？是賄賂貪汙盛行嗎？是進讒言的小人得勢嗎？’如今，我看到正在大修北宮，農民不能適時耕作。。，。？、夫熊經鳥伸，雖延曆之術，非傷寒之理；呼吸吐納，雖度紀之道，非續骨之膏。。，。；

于是朝廷進封朱俊爲西鄉侯，提升爲鎮賊中郎將。。，。　　[3]函谷關以東地區出現了人吃人的現象。。。楊彪看到東漢王室已經衰敗，政權控制在曹操手中，就自稱腿腳痙攣，十幾年不走路，因此得以免禍。。，。劉康和劉焉，有幸以旁支庶子的身份享有巨大的封國，陛下對他們的恩寵超過了常制，優禮尊敬超過了限度。。，。”于是靈帝下诏，命冀州刺史逮捕劉悝，就地審問核實，責令他自殺。。，。複從征伐，未嘗喪敗，數與諸將潰圍解急，身被十二創。。，。