[19]北燕石城太守李崇等十個郡，投降了北魏大軍。。，。　　[19]北魏國主拓跋來到豺山宮。。。但是，如果認爲身死的人，就是失敗者，能夠對自己設計得到順遂的就是勝利者，那麽，公孫瓒難道還要比劉虞賢能嗎？”李沈默不語。。，。？酒泉太守壘澄討男成，兵敗，澄死。。，。　　朱序的母親韓氏聽說前秦的軍隊將要到達，親自登上城牆察看是否堅固。。，。

楊政、楊楷都是河東人，前秦國主苻丕當年失敗的時候，楊政、楊楷招集收容逃亡的難民幾萬戶，楊政占據河西，楊楷占據湖縣、陝城一帶地方，並派遣信使向前秦請求任命官職，苻登按照他們的功勞分別授給官職。。，。、謝靈運親自赴皇宮門前，爲自己申辯，文帝劉義隆任命他爲臨川內史。。，。丁巳（十三日），征南大將軍檀道濟晉升爲司空，回尋陽鎮守。。，。　　[9]西秦苑川王乞伏國仁在平襄擊敗鮮卑越質叱黎，俘獲他的兒子越質诘歸。。，。

丙申（二十四日），平原公慕容元，因爲受猜忌，慕容熙命令他自殺。。，。後軍外兵參軍龐季明，年七十余，自以關中豪右，請入長安招合夷、夏，誕許之；乃自赀谷入盧氏，盧氏民趙難納之。。，。；、諸將以匡未下而外敵奄至，甚患之。。，。魏揭飛、雷惡地擁有部衆幾萬人，而且氐人、胡人前往投軍的絡繹不絕。。，。、

又任命陽平公苻融爲司徒，苻融固執地辭讓，不接受。。，。桓溫准備北伐，命令範汪率領兵衆向梁國出發。。，。庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。不一會就凍合起來了，然而還凍得不夠堅固。。，。因王僧綽年紀輕，所以文帝想把國家重任全部托付給他，朝廷內無論討論大大小小事情，都命令他去參與。。，。　　正巧，謝晦的兩個女兒將分別嫁給彭城王劉義康、新野侯劉義賓，所以，謝晦派他的妻子曹氏和長子謝世休送女兒抵達建康。。，。、

凡上書給太子時都要稱臣，禮儀與所稱呼的尊卑一致。。，。　　[5]桓玄之亂，河間王昙之子國、叔奔南燕，二月，甲戌，國等攻陷弋陽。。，。、現在客軍和主人的勢力相差太懸殊，按照人間事理來看，他們遠道而來，疲憊不堪一定不能耽擱太久。。，。　　[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。有司又奏軍用不充，揚、南徐、兖、江西州富民家赀滿五十萬，僧尼滿二十萬，並四分借一，事息即還。。，。、到了這一年，北魏才開始依照漢族的古代傳統，制訂了在祭廟、朝會使用的禮儀音樂。。，。、

並殺其季弟大司馬參軍幼民、從弟甯朔將軍秀之。。。、赫連定又親自統率數萬人，在城以東截擊拓跋隗歸，留下他的弟弟、上谷公赫連社幹和廣陽公赫連度洛孤駐守平涼。。，。、　　[10]冬季，十月，前燕王慕容遷都至龍城，赦其境內罪囚。。，。晦先舉羨之、亮哀，次發子弟凶問，既而自出射堂勒兵。。，。、”賀辭曰：“南北未賓，府庫不可虛也。。，。

　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、桓宣爲此慚愧、氣憤，因而染病。。，。、穆帝尊奉康帝皇後褚氏爲皇太後。。。平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。钜鹿公睿遣慕容垂爲前鋒，進臨沔水。。，。上性不信奇怪，微時多符瑞，及貴，史官審以所聞，上拒而不答。。，。

劉欽之的弟弟劉秀之不勝悲哀，十年間不曾歡歌宴飲。。，。　　丁亥，遣三萬騎就衛王儀，將攻邺。。，。　　[19]沮渠蒙遜登上河西王的位子，下令大赦，改年號爲玄始，設置的官員，　　就像後涼王呂光爲三河王時設置的官員一樣。。，。

于是推登爲使持節、都督隴右諸軍事、撫軍大將軍、雍·河二州牧、略陽公，帥衆五萬，東下隴，攻南安，拔之，馳使請命于秦。。，。、　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。