[7]夏，五月，己醜，突厥男女九萬口來降。。，。現在，任管公的軍隊近在新安，又是我們的舊交，假如能暗中派使者把他們招來，讓他們夜裏來到城下，我們共同作爲內應，開門納入，事情沒有不成功的。。，。　　蕭與湘東王蕭繹爲敵之後，害怕自己難以生存，就派出使者去向西魏求援，請求充當西魏的附庸。。，。大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。　　[31]齊秘書監祖，與黃門侍郎劉逖友善。。，。

　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。方戰不利，乃多掘小坑，草覆其上，以兵挑之，既戰，僞北；林邑逐之，象多陷地顛踬，轉相驚駭，軍遂亂。。，。；虔通與元禮進兵排左閣，魏氏啓之，遂入永巷，問：“陛下安在？”有美人出，指之。。，。？

甲申，與于仲文等皆除名爲民，斬劉士龍以謝天下。。，。複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、　　初，帝之克陳也，天下皆以爲將太平，監察禦史房彥謙私謂所親曰：“主上忌刻而苛酷，太子卑弱，諸王擅權，天下雖按，方憂危亂。。，。

　　[23]八月，己酉（初七），鄱陽王蕭循在江夏去世，他弟弟豐城侯蕭泰管理郢州的政事。。，。”文宣帝說：“他們很害怕嗎？如果是這樣，那就別殺他們算了！”于是就出發到晉陽去。。，。？！下面紛紛起而仿效，遂成一種社會風尚。。，。如此，攝圖必然要把罪名加在你頭上，實現他長期的宿願，滅掉你阿波可汗所占有的北方管轄區。。，。文宣帝常說：“唐邕精明強幹，一個人頂一千人用。。，。

淵從弟神通在長安，亡入縣山中，與長安大俠史萬寶等起兵以應淵。。，。章皇後召棱及中書侍郎蔡景曆入禁中定議，秘不發喪，急召臨川王于南皖。。，。不如先攻下河東，然後揮師西上。。，。

王解釋說：“我自少年以來，看到的位居顯要的人多了，得意了沒有多久，很少最後不倒台的。。，。蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。太子薛仁果繼位，居住在折城，追谥薛舉爲武帝。。，。下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。

蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。久之，徙爲郢州刺史，蕭勃不遣。。，。　　十二月，丙子朔（初一），侯景封建安侯蕭贲爲竟陵王，中宿世子蕭子邕爲隨王，仍然賜他們姓侯。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。蔣思安以爲已經勝利了，故不加戒備，任約把潰散的士兵收集起來，反垸來襲擊蔣軍，蔣思安敗退了。。，。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。

建德能傾身接物，與士卒均勞逸，由是人爭附之，爲之致死。。，。當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。

當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、各位王公大臣迫于于謹的嚴厲，也跟著跪拜了兩次，于是大家的議論才統一起來。。，。儉說淵曰：“明公北招戎狄，南收豪傑，以取天下，此湯、武之舉也。。，。、隋文帝得知後，就下令獎賞王韶、元岩。。，。、

　　迥遣使招大左輔、並州刺史李穆，穆鎖其使，封上其書。。，。、”伏連信之，發京畿軍士，伏于神虎門外，並戒門者不聽士開入。。，。又下命令把陳伯茂貶爲溫麻侯，安置在王室成員舉行婚禮的別館裏，安成王陳顼嗾使強盜在路上將他截住，把他殺死在車裏。。，。　　百濟王昌遣使奉表，請爲軍導，帝下诏谕以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。。，。　　[18]周韋孝寬軍至永橋城，諸將請先攻之，孝寬曰：“城小而固，若攻而不拔，損我兵威。。，。