”　　劉宋武帝又追封劉穆之爲南康郡公，王鎮惡爲龍陽縣侯。。，。今僞帥始死，兼逼暑時，國內猜擾，不暇遠赴。。，。前秦兵卒與後秦爭奪飲水，沒有能夠得到，渴死的人有十分之二三。。，。皮豹子督關中諸軍至下辯，聞仇池解圍，欲還；弼遣人謂豹子曰：“宋人恥敗，必將複來。。，。；辟闾渾是辟闾蔚的兒子，因爲苻氏內部混亂，趁機占據故齊國的地域投降東晉。。，。　　[9]六月，後燕國主慕容垂的部隊抵達黎陽，來到黃河岸邊准備渡河，翟钊則把部隊布置在黃河南岸用來抗拒後燕軍。。，。

　　[24]南燕國主慕容超派遣左仆射張華、給事中宗正元作爲使節，向後秦進獻皇家歌舞伎一百二十人。。，。、拓跋又派長孫嵩、長孫肥繼續追擊。。。、　　燕範陽王德使南安王青等夜擊魏軍于邺下，破之，魏軍退屯新城。。，。　　[3]夏，五月，戊寅，皇後庾氏崩。。，。　　[16]乙醜（十五日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。

張天錫會官屬謀之，曰：“今入朝，必不返；如其不從；秦兵必至，將若之何？”禁中錄事席仂曰：“以愛子爲質，賂以重寶，以退其師，然後徐爲之計，此屈伸之術也。。，。；？北燕王馮弘用牛肉和美酒犒賞北魏軍，獻出铠甲三千副。。，。前秦大亂時，他們爲了躲避戰亂，前來投奔東晉。。，。

沈慶之固谏北伐；上以其異議，不使行。。，。；此雖先帝臨終之命，然陛下踐阼，自宜改圖。。，。　　[4]戊辰（十一日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。　　蒙遜從兄男成爲涼將軍，聞蒙遜起兵，亦合衆數千屯樂涫。。，。”真怒曰：“臣無境外之交，此言何以及我！君似奸人，得無因緣假托乎！”白，請窮治之；太傅評不許。。，。；！

前燕國主慕容俊用墨、劓、、宮、大辟五刑處死朱禿，任命段龛爲伏順將軍。。，。、　　[4]二月，魏主如上黨，西至吐京，討徙叛胡，出配郡縣。。，。封生蹇蹇，深得王臣之體，其賜錢五萬。。，。事情泄露，苻堅召見慕容及慕容肅，慕容肅說：“事情肯定泄露了，進去則全都被殺。。，。前秦太子苻苌等人則緊緊追擊桓溫，一路上桓溫的軍隊屢戰屢敗，等到抵達潼關時，兵士損失死亡已數以萬計。。，。楊難當逃奔到了上，裴方明生擒楊難當的侄子、建節將軍楊保熾。。，。、

禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。　　[24]後涼安定公呂超，進攻後秦姜紀駐守的晏然，沒有攻克，于是，又轉而去進攻焦朗所駐守的魏安。。，。　　[17]十二月，魏萬度歸自焉耆西討龜茲，留唐和鎮焉耆。。，。蘭穆對蘭汗說：“慕容盛是我們的大仇人，一定是他與慕容奇裏應外合，這是我們的心腹之患，萬萬不可再姑息養奸了，應該先行將他除掉。。，。

　　勃勃自謂其祖從母姓爲劉，非禮也。。，。等到崔浩被斬、誅滅全族，只有這兩家得以幸免。。，。、”隆曰：“此白地群盜，烏合而來，徼幸一決，非素有約束，能壹其進退也。。，。恪曰：“今新遭大喪，二鄰觀釁，而宰輔自相誅夷，恐乖遠近之望，且可忍之。。，。宋國的軍隊假如真的敢來進攻，我們應當以逸待勞，與他們周旋，等到秋天天氣涼爽戰馬肥壯的時候，奪取敵人的糧食，慢慢地進行反擊，這才是萬全之計呀。。，。

如果他們真的又回來了，這一動議也是不能實行的。。，。暮末乃焚城邑，毀寶器，帥戶萬五千，東如上。。，。此無益于實而有損于名，惟陛下圖之！”堅乃止。。，。！

　　[15]河西胡曹龍等擁部衆二萬人來入蒲子，張外降之，推龍爲大單于。。，。從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、馮跋躺在床上看到眼前發生的一切，不勝驚駭，霎時氣絕而死。。，。　　廣川太守賀賴盧，性情粗豪強健，認爲自己屈居在冀州刺史王輔之下是莫大的恥辱，于是，襲擊王輔，並把他殺了，然後驅使勒逼冀州守兵，一路洗掠陽平、頓丘各郡，向南渡過黃河，投奔了南燕。。，。、鎮北將軍禿發俱延勸阻說：“安于故土而不願隨便遷徙，這是人之常情。。，。朱之經海道到東萊，既而回到建康，劉宋朝廷任命他爲黃門侍郎。。，。

　　初，毅季父鎮之閑居京口，不應辟召，常謂毅及藩曰：“汝輩才器，足以得志，但恐不久耳。。，。崔浩辜負了聖上的大恩，用他自己的私欲蓋過了他的廉潔，用他個人的愛憎好惡遮住了他的公正秉直，這是崔浩的責任和錯誤。。，。

西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、乙亥，高蓋引兵攻渭北諸壘，太子宏與戰于成貳壁，大破之，斬首三萬。。，。己酉（二十日），王開到京師北郊，謝琰則在宣陽門屯下重兵以防意外。。，。北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。”　　事情結束以後，苻堅又爲梁琛擺設私宴，問道：“燕國以賢能著稱的臣下是誰？”梁琛說：“太傅上庸王慕容評，是有完美德性與才能的親屬，光大、輔佐王室；車騎大將軍吳王慕容垂，勇武和謀略冠世，抗擊敵人抵禦外侮；其他人有的以文才進身，有的以武略被用，官吏全都稱職，民間沒有被遺漏的賢能人才。。，。；？、翟钊果然下了山，慕容農馬上揮師回軍突襲，把翟钊的部衆全部俘獲，只有翟钊一人騎馬投奔長子。。，。