[3]北魏尉元派人勸東徐州刺史張谠，張谠拱手獻出團城投降。。，。胡太後因爲衆將不和，就委任吏部尚書李平爲使持節、鎮軍大將軍兼尚書右仆射，率領步兵、騎兵二千人趕到壽陽，另立行台，指揮調遣各部隊，如果有違抗不聽命令的人，便用軍法來制裁。。，。、歡乃詐爲書，稱爾朱兆將以六鎮人配契胡爲部曲，衆皆憂懼。。，。文成帝對各大臣說：“你們這些人雖然每天手持刀箭，站在朕旁邊侍侯，卻不過是白白地站著，沒有一個人勸谏過我一句話。。，。

等到皇上的車子到西邊去的時候，我們要是立即追隨，恐怕行爲就相同于奸黨；而我們留下來等待大王您，您又以不追隨皇上這一點責難我們，我們這些人進退都無法逃脫罪責了。。，。；其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。　　[27]戊辰（二十日），北魏孝文帝渡過黃河；庚午（二十二日），抵達洛陽；壬申（二十四日），又前往以前的太學觀看《石經》。。，。；蕭衍出發之後，州中兵力以及物資儲備都很空虛。。，。

帝醉後，常裸袒，坦之辄扶持谏谕。。，。褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、缜對曰：“嗚呼王子！知其先祖神靈所在而不能殺身以從之！”子良使王融謂之曰：“以卿才美，何患不至中書郎；而故乖刺爲此論，甚可惜也！宜急毀棄之。。，。；！

　　當初，蕭道成任命長子蕭赜爲晉熙王劉燮的長史，代理郢州事，整修城池，磨砺武器，以防備沈攸之。。，。某一天，孝武帝和大臣騎馬來到殷貴妃的墳墓，孝武帝舉起鞭子，指著墓前的石柱，對江智淵說：“這上面不能有懷字。。，。如果有什麽賊寇前來發難，我自己就能抵擋得了。。，。時帝出入無度，或勸懿因其出門，舉兵廢之。。，。　　丁酉（二十五日），新安王蕭昭文即皇帝位，其時他年紀才十五歲。。，。

　　[13]秋，七月，丙寅，魏主如靈泉池。。，。舒卒，元氏頻請別居，昱父椿泣責不聽，元氏恨之。。，。　　[18]夏季，四月，北魏將領元斌之討伐東郡，斬了趙顯德。。，。裴祖隆戰敗，會同征北參軍垣崇祖逃到彭城。。，。　　[58]張永、沈攸之率軍逼近彭城，駐軍下。。，。、

後來鄭羲又任西兖州刺史，在任職期間，他貪婪卑鄙。。，。　　[20]壬寅（二十八日），順帝王謝梵境爲皇後。。，。偏巧，趕上吳郡平民劉成上書聲稱：“我的兒子劉道龍過去在劉誕那兒做事，看見劉誕在石頭城修治皇帝專用的馬車和儀仗器物，並練習皇帝出宮時的警衛清道。。，。這時，湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚都起兵擁護劉子勳。。，。、

佟之卒，以鎮北谘議參軍伏代之。。，。梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。

複以廣陽王深爲大都督，討鮮于禮；章武王融爲左都督，裴衍爲右都督，並受深節度。。，。；安葬太皇太後的陵寢墓地，我實在不忍聽到這些。。，。郁林王常常擔憂蕭子良謀反，聽到他死了，大喜過望。。，。侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。