”曹操說：“對！”于是，答應出兵救援袁譚。。，。！中常侍呂強上疏谏曰：“天下之財，莫不生之陰陽，歸之陛下，豈有公私！而今中尚方斂諸郡之寶，中禦府積天下之缯，西園引司農之藏，中廄聚太仆之馬，而所輸之府，辄有導行之財，調廣民困，費多獻少，奸吏因其利，百姓受其敝。。，。！于是诏州郡更考黨人們生、故吏、父子，兄弟在位者，悉免官禁锢，及五屬。。，。、

　　十二年（丁亥、207）　　　十二年（丁亥，公元207年）　　[1]春，二月，曹操自淳于還邺。。，。、　　[2]二月戊戌（初五），光武帝在南宮前殿駕崩，享年六十二歲。。，。鈞等獨進，攻拔丁奚城，杜季貢率衆僞逃。。，。

劉秀見到他非常高興，說：“我看到王廷尉，不擔心南方了。。，。”策攻康，拔之，術複用其故吏劉勳爲太守；策益失望。。，。；時真定王楊起兵附王郎，衆十余萬，秀遣劉植說楊，楊乃降。。，。　　[2]公孫述立隗囂爲朔甯王，遣兵往來，爲之援勢。。，。　　[4]辛巳（二十九日），太傅馮石和太尉劉熹因巴結權貴被免職。。，。

　　當時正趕上夏季，大雨不止，沿海一帶泥濘難行，而且烏桓人還在交通要道派兵把守，曹軍受阻無法前進。。，。　　[14]已卯，以諸王禮葬北鄉侯。。，。　　[16]甲申（二十九日），任命司空淳于喜爲司徒，光祿大夫楊彪爲司空，主持尚書事務。。，。　　三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，于是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部衆號稱百萬。。，。　　[3]東郡太守翟義是翟方進的兒子，與姐姐的兒子上蔡人陳豐密謀說：“新都侯王莽代理皇位，向全國發號施令，故意在皇族中挑選一個幼年孩子，稱爲孺子，假托周公輔佐成王的作法，試探天下人心，他必然取代漢家，迹象已經逐漸可見。。，。

操與譚書，責以負約，與之絕婚，女還，然後進討。。，。劉秀聽到消息，極爲震驚，一面看奏章，一面流淚。。，。丕因上疏曰：“臣聞說經者，傳先師之言，非從己出，不得相讓；相讓則道不明，若規矩權衡之不可枉也。。，。；　　[20]本年，有十八個郡和封國發生地震，四十一個郡和封國大水成災，二十八個郡和封國發生風災和雹災。。，。

有一位鄉啬夫，名叫孫性，私自賦斂百姓錢財，買衣服送給自己的父親。。，。　　[13]獻帝下诏，命令太傅馬日、太仆趙岐持符節去安撫關東諸州、郡。。，。、操遂進兵擊黃巾于壽張東，不利。。，。觀察古代聖明君王的興起，不過兩個條件：天時和人事。。，。朝廷再次增調沿邊各郡郡兵和黎陽營兵、弓弩手等，步、騎兵共二萬人，分駐要塞。。，。、

　　[3]秋季，七月，獻帝封皇子劉馮爲南陽王。。，。掾史白球遣家避難，球怒曰：“太守分國虎符，受任一邦，豈顧妻孥而沮國威乎！複言者斬！”乃弦大木爲弓，羽矛爲矢，引機發之，多所殺傷。。，。！