秋季，七月，乞伏熾磐任命禿發檀爲骠騎大將軍，賜封爲左南公爵，其他南涼的文武官員也都按照他們各自的才能，依次錄用。。，。秦王熾磐遣征北將軍木弈幹等帥步騎五千拒之，敗鄯善等于五澗，虜苟生，斬首二千而還。。，。第四是不能像他那樣統帥大軍，使上下全部都心悅誠服，人人能盡死力而戰鬥。。，。辭曰：“凡娶妻者，欲與之共事二親也。。，。　　太子拓跋晃督促百姓種莊稼，讓沒有牛的人家去向有牛的人家借牛來耕種，然後再替有牛的人家鋤地來作爲償還，通常是耕種二十二畝，替人家鋤地七畝，大概都以這種比例來進行。。，。

　　[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。朝中隨行的文武官員都勸阻他說：“統萬城十分堅固，不是一日之內就可以攻克的。。，。冉闵乘石氏大亂之機，囊括了其已有的成果，是應該讓天下人佩服其強大的力量，然而戰禍動亂也從此開始，這就知道天命本來不是靠力量強大爭奪來的。。，。　　[2]辛酉（初三），劉宋實行大赦。。，。

　　[9]壬子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。秦兵六萬圍幽州刺史田洛于三阿，去廣陵百裏；朝廷大震，臨江列戍，遣征虜將軍謝石帥舟師屯塗中。。，。；風道在人，豈有常也！”魏主曰“善！”乃分騎爲左右隊以掎之。。，。！左衛將軍謝述上疏，陳述張是劉裕時代的舊功臣，應得到寬恕優待。。，。　　當初，徐道覆派人到南康山中去砍伐制造船只的木材，到始興廉價出售，居民們都爭相購買，因而造船木材雖然堆積許多但是卻引不起別人的懷疑。。，。拓跋焘又派楚兵將軍王慧龍增援。。。

魏人追擊之，死者萬余人，麾下散亡略盡，委棄軍資器械山積。。，。晉軍乘勝而來，氣勢旺盛，比原來還要超出百倍，我們用剛剛慘敗的士卒抵擋他們，不也是太難了嗎？秦國雖然與劉勃勃互相僵持、鬥爭不休，但是也不足以把這當成禍患。。，。？、今誅其元惡，收其良民，令複舊役，非無用也。。，。”同時還曆數了張祚三方面的不義之舉。。。

劉道濟爲裴方明准備飯食，裴方明痛哭流泣，不能下咽。。，。崔浩被放在一個四周都是欄杆的囚車裏，由士卒押送到平城南郊，押送士兵幾十人在崔浩的頭上撒尿，崔浩悲慘地嗷嗷呼叫，在路上行走的人都聽得清清楚楚。。，。

後來，他補任義興太守，但也還是感到懷才不遇而悶悶不樂，他歎息著說：“我的父親曾是九州的盟主，而他的兒子卻只不過是五湖的小頭目！”于是，他棄官回到封地。。，。！”中書侍郎太原張騰曰：“垂強钊弱，何弊之承！不如速救之，以成鼎足之勢。。，。！大衆深入，值可乘之會，反更逍遙中流，不出赴利，欲望持久，坐取全勝；若糧廪愆懸，情見勢屈，必不戰自敗，此自然之數。。，。；　　[25]十二月，北涼河西王沮渠蒙遜、吐谷渾可汗慕容慕都派使臣往劉宋進貢。。，。、　　[3]當初，林邑王範陽邁雖然派遣使節向劉宋朝廷進貢，但依舊不斷犯事騷擾，他們進獻的貢品很少而且簡陋。。，。及旦，魏軍見之，謂道濟資糧有馀，以降者爲妄而斬之，時道濟兵少，魏兵甚盛，騎士四合。。，。

　　[10]秋，七月，壬申，燕主垂如範陽。。，。　　[3]涼王光以西秦王乾歸數反覆，舉兵伐之。。，。