[17]八月，魏高涼王那等破蓋吳，獲其二叔；諸將欲送詣平城，長安鎮將陸俟曰：“長安險固，風俗豪忮，平時猶不可忽，況承荒亂之馀乎！今不斬吳，則長安之變未已也。。，。；！　　[16]劉宋荊州刺史、江夏王劉義恭，年紀漸漸長大，打算獨自處理政務，而長史劉湛總是阻撓他，于是劉義恭與劉湛之間産生了裂痕。。，。、　　[21]有人向東晉朝廷報告，說前燕的黃門侍郎宋斌等人謀劃尊奉冉智爲主造反。。，。北魏國主拓跋焘趁此機會，翻身跳上馬背，直刺夏國尚書斛黎文，當即把他殺死，隨後又殺死敵人騎兵十多個人，自己也被流箭射中，但他仍然奮力殺敵，苦戰不休，夏國的部隊完全崩潰。。，。　　賀狄幹長期被扣押在長安，因爲經常被幽禁，所以有時間熟讀了儒家經典與曆史書藉，到後來，一舉一動都變成與讀書人一樣了。。，。”裕私謂田子曰：“鍾會不得遂其亂者，以有衛故也。。，。

若使主上獨往，殿下潛留于此，必有大功。。，。　　甲申（二十四日），領軍將軍謝晦聲稱：領軍將軍府第破敗，于是將家人全部遷到別的地方，而在府中聚集了將士，又派中書舍人刑安泰、潘盛爲內應。。，。、前秦的太子苻宣也來投奔楊盛，把氐族人、羌族人劃分爲二十個護軍單位，各自鎮守保衛自己的家園，不設置郡縣等行政區劃。。，。、光自將擊奚念于罕，克之，奚念奔甘松。。，。西秦王乞伏暮末任命右丞相乞伏元基爲侍中、相國、都督中外諸軍事、錄尚書事等職務；同時任命鎮軍大將軍、河州牧乞伏謙屯爲骠騎大將軍；征召安北將軍、涼州刺史段晖爲輔國大將軍、禦史大夫；任命叔父、右禁將軍乞伏千年爲鎮北將軍、涼州牧，鎮守湟河；又任命征北將軍乞伏木弈幹爲尚書令、車騎大將軍；任命征南將軍乞伏吉毗爲尚書仆射、衛大將軍。。，。；、　　冬季，十月，癸亥（疑誤），北魏國主來到枋頭，派關內侯、代郡人陸真在深夜同幾個人穿過劉宋軍的包圍，偷偷進入滑台，安撫那裏的守城軍隊，登上城頭察看王玄谟軍營情況，輾轉返回報告給太武帝。。，。、

慕容垂拔南陽，執太守鄭裔，與丕會襄陽。。，。軍至曆城，叔孫建等縱輕騎邀其前後，焚燒草谷，道濟軍乏食，不能進；由是安颉、司馬楚之等得專力攻滑台，魏主複使楚兵將軍王慧龍助之。。，。；、　　東晉宋公劉裕聽說晉軍在青泥大敗的消息，不知劉義真的生生邊患。。，。段速骨的同謀只有一百多人，其他大部分都是被驅使脅迫而來的，絲毫沒有鬥志。。，。

骁騎將軍敦煌宋混兄，與祚有隙；懼禍。。，。；江東雖微弱僅存，然中華正統，天意必不絕之。。，。宋之教晦，雅異于斯，居中則任仆妾，處處則近趨走。。，。既得其地，然後閉關養銳，伺隙而動，此乃陛下之關中、河內也。。，。、　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。

可足渾譚集兵得二萬余人，攻野王，拔之，引兵會攻邺。。，。德以思練習典故，欲留而用之；思曰：“犬馬猶知戀主，思雖刑臣，乞還就上。。，。；臣下不能有國外的交情，二位何以前來辱見？”閻負、梁殊說：“晉王苻柳和您是鄰國，雖然山河阻隔，但風俗相通，道路交接，所以前來和您修好，對此您有什麽可奇怪的呢！”張說：“我竭盡忠誠事奉晉王朝，至今已有六代人了。。，。？！、　　[2]金城王乾歸擊越質诘歸，诘歸降，乾歸以宗女妻之。。，。三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。劉宋文帝下達一份褒獎诏書，但沒有批准。。，。

姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。又因發表怨恨言論，他們的家人又告發他們從事巫術詛咒活動，于是，二人都被誅殺。。，。前吉陽令堂邑張約之上疏曰：“廬陵王少蒙先皇優慈之遇，長受陛下睦愛之恩，故在心必言，所懷必亮，容犯臣子之道，致招驕恣之愆。。，。　　[29]秦王堅聞慕容沖去長安浸近，乃引兵歸，遣撫軍大將軍方戍骊山，拜平原公晖爲都督中外諸軍事、車騎大將軍、錄尚書事，配兵五萬以拒沖。。，。、

　　魏主以河南四鎮兵少，命諸軍悉收衆北渡。。，。　　[12]王擢拔陳倉，殺秦扶風內史毛難。。，。我正是感念他的這些功勞，所以才赦免他的呀！”　　[32]辛恭靖固守百馀日，魏救未至，秦兵拔洛陽，獲恭靖。。，。！甲辰，風霾，晝晦，賴盧營有火，建言于儀曰：“賴盧燒營爲變矣。。，。”苻堅說：“軍旅之事，不是婦人所應當參與的！”　　堅幼子中山公诜最有寵，亦谏曰：“臣聞國之興亡，系賢人之用舍。。，。！軍營裏的人一起殺掉了鮮于乞，立翟真的堂弟翟成爲主。。，。

這樣，我們希望對戰又沒有辦法把敵人引出來，軍中糧食又無法供應，那麽，我們的二萬多人就要全部被蜀中小子俘虜了。。，。王猛言于堅曰：“慕容垂父子，譬如龍虎，非可馴之物，若借以風雲，將不可複制，不如早除之。。，。麟、農先帥數千騎至承營，觀察形勢。。，。、檀嬰城固守，出奇兵擊弼，破之，弼退據西苑。。，。

”群臣們都認爲龔壯的話有理，李壽于是停止攻伐江南的舉動，士卒們都山呼萬歲。。，。　　[12]丙子（十二日），前燕國獻懷太子慕容晔去世。。，。前秦左將軍苟池、右將軍俱石子與西燕國主慕容沖在骊山交戰，戰敗。。，。、’所以夏王赫連昌專心守城，等待赫連定。。，。

沒弈幹不久就反叛了乞伏乾歸，又向東與劉衛辰聯合起來。。，。蘭堤、蘭加難逃走躲藏起來，也把他們抓住，殺了。。，。、穆之直視不言者久之，既而返室，壞布裳爲袴，往見裕。。，。冬季，十月，苻柳占據蒲阪，苻雙占據上，苻占據陝城，苻武占據安定，全都起兵反叛。。，。