[37]甲辰，魏以太尉東陽王丕爲太傅、錄尚書事，留守平城。。，。、常景率衆抵抗杜洛周，杜洛周帶著人馬回到了上谷。。，。　　[17]十二月，魏是雲寶襲洛陽，東魏洛州刺史王元軌棄城走。。，。所授之田，率倍之；三易之田，再倍之，以供耕作及還受之盈縮。。，。；　　平東將軍蔡下馬步鬥，左右勸乘巴以備倉猝，怒曰：“丞相愛我如子，今日豈惜生乎！”帥左右十馀人合聲大呼，擊東魏兵，殺傷甚衆。。，。！

彭城武宣王元勰手下的郎中令魏偃、原先的防閣高祖珍希望高肇提拔他們，就與高肇勾結一起陷害元勰。。，。、”員外散騎郎劉思效進言說：“宋自從大明年間以來，逐漸顯現出衰敗的迹象。。，。你們既然沒有什麽特別的才能，暫且可以回到故鄉。。，。傅豎眼進入武興境內，轉戰三天，走了二百多裏，作戰九次都取得勝利。。，。

”于是，撤銷滅門、滅房的誅戮。。，。、既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[15]甲午，以中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。”丁酉，诏發畿內夫五萬人築之，四旬而罷。。，。

群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、　　[11]是歲，魏宗正卿元樹來奔，賜爵邺王。。，。如果一只鹿逃出去，必定會有幾個人因此而處死。。，。孝文帝說：“薛虎子肯定不會做出這種事來的。。。　　[21]江等既敗，帝左右捉刀、應敕之徒皆恣橫用事，時人謂之“刀敕”。。，。、”不久，劉劭抓到了臧敦，命令大將軍劉義恭打他三十大棍以示教訓，然後再厚厚賞賜他。。，。

即或是聽其言、觀其行，恐怕也還是不能全面了解。。，。、”于是，讓部隊駐紮下來，不再前進了。。，。她所寵愛的左右侍從，即使有小小的過錯，也一定鞭打，甚至打一百余鞭。。，。二月，壬寅，出爲江州刺史，晏不願外出，複留爲吏部尚書。。，。薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、　　[8]三月壬戌（十一日），北魏孝莊帝诏令上黨王元天穆討伐邢杲，任命費穆爲前鋒大都督。。，。

益宗上表稱爲桃符所讒，及言“魯生等爲桃符逼逐使叛，乞攝桃符與臣對辯虛實。。，。帝面诘其反狀，壬戌，賜死于私第。。，。藍懷恭又在清水之南修築城堡，邢巒與平南將軍楊大眼合攻藍懷恭，九月癸酉（十一日），攻克城堡，斬了藍懷恭，斬殺俘獲梁軍以萬計數。。，。

　　[11]杜洛周南下，搶掠薊城，北魏的常景派遣梁仲禮擊敗了他。。，。如果災難是由我造成的，祭禱祈福又有什麽用處！”　　[9]夏，四月，壬午，诏：“袁粲、劉秉、沈攸之，雖末節不終，而始誠可錄，”皆命以禮改葬。。，。！、甲戌（二十一日），才辭別馮太後墓地，返回永樂宮。。，。　　[9]谯州刺史湛僧智圍魏東豫州，將軍彭群、王辯圍琅邪，魏敕青、南青二州救琅邪。。，。、尚書們的文案奏告，一個月或者更長時間才上報一次，而報上去後有的竟然不知去向，原來是宦官們用來包裹魚肉拿回家去了。。，。　　[32]乙巳（二十九日），梁朝武勇將軍李國興攻打北魏的平靖關，辛醜（二十五日），信威長史楊乾攻打武陽關，壬寅（二十六日），又攻打岘關，都攻下來了。。，。