[4]六月，以豫州刺史裴邃督征討諸軍事以伐魏。。，。闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；

　　南齊散騎常侍庾荜等人出訪北魏，孝文帝派侍郎成淹，帶著庾荜等人來到賓館南邊，在遠處看孝文帝在明堂舉行祭祀儀式。。，。如有違犯這一诏令的，即以殺人罪處罰。。，。彼有知識，欲見則見，欲言則言。。，。是時，將軍蕭及屯固城，桓和屯孤山。。，。到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。

城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、”吳喜嚇得磕破了頭，才將宗悫的怒氣平息了。。，。

　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。

　　[11]初，太子統之未生也，上養臨川王宏之子正德爲子。。，。南徐州剌史晉平敕王休，前鎮江陵，貪虐無度，上不使之鎮，留之建康，遣上佐行府州事。。，。