泰、範之弟也；先爲中書舍人，傾財以事時要，超授谯州刺史。。，。；、　　[22]炀帝到了江都，凡江、淮各郡官員谒見的，炀帝專問進獻禮品的多少崐。。，。、　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。陸騰想了一計，把歌伎舞樂隊在城下的一面擺開進行表演，獠人一看，扔下兵器，帶著妻子兒女登上城牆觀看，陸騰的伏兵從另外三面沖上城去，一口氣斬下一萬五千首級，于是就平定了獠人的叛亂。。，。臣本無他事，而妄言求入，三也。。，。

　　西魏丞相宇文泰請求降職，文帝沒有答應。。，。文宣帝每次親臨戰陣，總是親自冒著箭石紛飛的危險，所到之處都立功績。。，。　　[7]丁醜，隋以晉王廣爲並州總管。。，。不久以後段孝言和韓長鸾一起排斥祖，逐出祖由自己取代。。，。晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；

密左騎、右步，中列強弩，鳴千鼓以沖之，東都兵大敗，密複取回洛倉。。，。、這不是很悲哀嗎？”奏表呈上去後，文帝對楊素說：“裴肅憂慮我的家事，這也是誠心誠意啊。。，。？叛臣賊子，理宜同疾，公可早爲之所。。，。楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。”王回答說：“先帝時，東宮太子那兒還曾委派一個胡人去輔導他呢。。，。”帝詐雲：“邺中有變”，彎己纏，馳入南城，遣宦者鄧長幽太後于北宮，仍敕內外諸親皆不得與胡太後相見。。，。

王遣宦者陳往谕之，納對刳載腹，抽腸以系馬足，使繞而走，腸盡氣絕。。，。　　[53]李軌將安仁兄興貴，仕長安，表請說軌，谕以禍福。。，。　　[8]民部侍郎裴蘊以民間版籍，脫漏戶口及詐注老小尚多，奏令貌閱，若一人不實，則官司解職。。，。冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！

讓召元帥府記室邢義期博，逡巡未就，杖之八十。。，。廣曰：“臣性識愚下，常守平生昆弟之意，不知何罪失愛東宮，恒蓄盛怒，欲加屠陷。。，。讓麾下欲散，密使單雄信前往宣慰，密尋獨騎入其營，曆加撫谕，令世、雄信、伯當分領其衆，中外遂定。。，。、派驿使到長安召宗師宇文孝伯趕到武帝所在的地方，武帝崐握住他的手說：“我自己估計不能痊愈了，以後的事都托付給您。。，。

斛律光的左右都走散了，只剩下一名奴仆和一支箭。。，。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。太師泰遣王雄與骠騎大將軍武川宇文虬討之。。。　　[22]陳朝司空章昭達進攻後梁，後梁國主和北周總管陸騰進行抵抗。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；

範桃棒聽從了陳昕的勸說，夜間暗中將陳昕用繩子缒到建康城內。。，。　　[27]長社城中無鹽，人病攣腫，死者什八九。。，。至于朝廷各部門，也應該想到節約。。，。　　[23]八月，辛巳（疑誤），王琳從蒸城回到長沙。。，。陳後主見像大吃一驚，說：“我不想再看到這個人。。，。