常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。中兵參軍京兆人王敬先勸劉休若說：“現在，皇上病重正處在彌留之際，朝廷大權握在省之手，一群奸惡之徒，來勢洶洶，准備把皇上的兄弟全部崐鏟除，以此來滿足自己的私欲。。，。五月，癸醜，魏葬昭太後于鳴雞山。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。

若均之八音，猶須錯采衆音，配成其美。。，。”這些人按李元忠吩咐的話去說，那些賊寇果然都對他們回避、放行。。，。、以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。

秋季，八月，丁酉（疑誤），北魏派遣徐州刺史梁郡王拓跋嘉迎接角城戍主。。，。　　車騎大將軍源懷向宣武帝進言：“蕭衍在國內大舉進攻，蕭寶卷孤危難保，廣陵、淮陰等戍所都在觀望得失。。，。、常典作役，課督苛虐，捶撲慘毒，人皆苦之。。，。[24]北魏十一個州鎮水旱成災，相州百姓兩千八百余人餓死。。，。

景裕講論精微，難者或相诋诃，大聲厲色，言至不遜，而景裕神采俨然，風調如一，從容往複，無際可尋。。，。所以，不如答應他們，讓他們撤回去。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。于忠、元義用事，以光舊德，皆尊敬之，事多咨訣，而不能救裴、郭、清河之死，時人比之張禹、胡廣。。，。、

如今，孝武帝嫌這三地的軍力、民力過于強大，所以打算把它們分割開來。。，。、不久，沈攸之等大軍抵達尋陽，殺掉劉子勳，把人頭押送到建康。。，。高允仁義寬厚，簡樸恬靜，雖然處在極其尊貴重要的位置上，但是，他的情況卻跟普通士人一樣。。，。北魏任命唐永爲東益州刺史以取代魏子建，任命梁州刺史傅豎眼爲行台。。，。三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。

諸曹疑事，舊多奏決，又口傳诏敕，或致矯擅。。，。乾等知之，與前河內太守封隆之等合謀，潛部勒壯士，襲據信都，殺白鹞，執刺史元嶷。。，。上聞之，以右衛將軍崔慧景爲豫州刺史以備之。。，。過一會兒，水勢稍稍減弱，楊播帶領精騎三百登上南齊停在河中的戰船，對南齊圍兵大聲呼喊道：“我現在要渡河，有敢鬥能戰者請上來。。，。肇以在朝親族至少，乃邀結朋援，附之者旬月超擢，不附者陷以大罪。。，。國庫內糧食布帛告罄，街市上卻堆滿了各種珍寶貨物；很多家庭無衣無食，道路上卻擠滿了衣著華麗的行人。。，。；

癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、又慮詳驚懼逃逸，遣左右郭翼開金墉門馳出谕旨，示以中尉彈狀，詳曰：“審如中尉所糾，何憂也！正恐更有大罪橫至耳。。，。！”于是斬昱所部統帥三十七人，皆刳其心而食之。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。

　　敬兒弟恭兒，常慮爲兄禍所及，居于冠軍，未常出襄陽，村落深阻，牆垣重複。。，。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。長史王翼之把劉渾親筆寫的這一文告，呈報給了朝廷。。，。

　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。子雍欲自出求糧，留其子延伯守統萬，將佐皆曰：“今四方離叛，糧盡援絕，不若父子俱去。。，。柔然國剩余的幾萬人一起來迎接阿那瓌。。。又，建都土中，地接寇壤，方須大收死士，平蕩江會，若輕遣單寡，棄令陷沒，恐後舉之日，衆以留守致懼，求其死效，未易可獲。。，。

等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。張悅詐稱疾，呼琬計事，令左右伏甲帳後，戒之：“若聞索酒，便出。。，。