將行，表陳便宜，以爲：“蠕蠕久來強大，昔在代京，常爲重備。。，。頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！且寶寅不藉刺史爲榮，吾觀其得州，喜悅特甚，至于賞罰雲爲，不依常憲，恐有異心。。，。蔡興宗對包法榮說：“領軍恐怕此時更爲憂慮、恐懼。。。、上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。　　[14]五月丁巳朔（初一），北魏朝廷加封爾朱榮爲北道大行台。。，。

我與任城王卑躬曲己，對他就象溫順的弟弟奉事殘暴的兄長一樣。。，。　　[2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。

　　[7]夏季，四月，淮河大壩修成，長九裏，下寬一百四十丈，上寬四十五丈，高二十丈，種上了杞柳樹，軍營就駐紮在壩上。。，。唯獨在下一人敢于遲到，正是因爲內心感到自己庸碌平常，文武缺欠，所以雖然想要獻心投誠，但並不能爲大軍增勇，把我這愚默之人放在一邊，難道會敗壞軍威。。，。　　[31]甲子，魏主引見群臣于光極堂，頒賜冠服。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。”于是，就將廢帝葬在秣陵縣南部。。，。

　　九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。　　[3]癸醜，納江智淵孫女爲太子妃。。，。齊帥劉小苟多次告訴元禧，說他聽皇上身邊的人講要殺掉元禧，元禧越發害怕了，于是就與妃子的哥哥擔任給事黃門侍郎的李伯尚、氐王楊集始、楊靈、乞伏馬居等人一起謀反。。，。、他的妻子劉氏率領振作的城中百姓，憑借城池抗擊敵兵，打了一百多天，兵士死傷過半。。，。　　[1]春季，正月，北魏公孫崇奏請委任衛軍將軍、尚書右仆射高肇監督制定樂律之事，宣武帝知道高肇不學無術，诏令太常卿劉芳輔佐他。。，。、現在，我們去追擊他們，即使取勝了也不足以說明我們善戰；萬一不能獲勝，則白白地喪失了前面的功勞。。，。；

　　[14]十一月，丁未，魏複遣使來修和親，自是信使歲通。。，。”　　[8]孝武帝打獵、遊山玩水沒有節制。。。、　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。

　　茹法珍、梅蟲兒說東昏曰：“大臣不留意，使圍不解，宜悉誅之。。，。、甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。

劉景素信以爲真，戊子（初一），占據京口起兵，士人和平民響應的數以千計。。，。帝又命尚書左丞荀萬秋造五路，依金根車，加羽葆蓋。。，。

　　[6]辛巳（初九），北魏太皇太後及北魏國主孝文帝前往代郡溫泉。。，。當初，劉靈助起兵之時，自己曾占蔔勝負，說：“三月底，我一定入定州，爾朱氏不久就要滅亡。。，。他看到軍隊中有生病的士兵，還親自去安撫慰問。。，。”上大驚曰：“卿若哭東昏，則已晚；若哭我，我複未死！”珍國起拜謝，竟不答，坐即散，因此疏退，久之，除都官尚書。。，。；！拓跋鸾是拓跋長壽的兒子，李佐是李寶的兒子。。，。尉遲菩薩不親自出面，只命令傳話的使者向賀拔嶽傳話，賀拔嶽大怒，說道：“我跟尉遲菩薩說話，你算什麽人！”于是用箭射殺了他。。，。！