中央土壘的四門，每個門用十八張席，外道土壘的四門，每個門用三十六張席，總計用席二百一十六張，都用蒲席和竹席，都是一張有三位神。。，。那些能夠在草石裏面穿過逃出，使自己免于刀砍箭射的，一百個人當中超不出一兩個。。，。又省上林十池監，胞人長丞，宦者、昆台、佽飛三令，二十一丞。。，。、熹平二年四月，有流星出現在文昌，進入紫微垣，像蛇行一樣彎曲前行，首尾可見而中間看不見，顔色發紅，發出的光芒照亮了垣牆。。，。天子要劉昆進宮教皇太子、諸侯王和四姓小侯一共有五十多人。。。、

鄭勤不答應，出城交戰，結果大敗，三幹多人被殺，段崇和門下史王宗、原展用身體擋住兵刃，與鄭勤一同犧牲。。，。、四年秋七月乙醜日，漁陽郡城門樓天火成災。。，。

起初，平帝時王莽執掌朝政，于是封孔子的後代孔均爲褒成侯，給孔子追加谧號爲褒成宣尼。。，。況今人財並乏，事劣昔時乎！自匈奴遁逃，鮮卑強盛，據其故地，稱兵十萬，才力勁健，意智益生。。，。！張武當時年紀幼小，役到記住父親的年齡。。，。

鈎長七寸二分，玦周五寸四分，身中皆雕镂。。，。匈奴俗，歲有三歲祠，常以正月、五月、九月戊日祭天神。。，。、夏天，貊人又與在遼東的鮮卑八千多人進攻遼隊，殺害抄掠官吏百姓。。，。

譯文：從前高辛氏時發生犬戎入侵，天子因爲犬戎的侵淩殘暴感到憂慮，但攻打犬戎又不能取勝。。，。有簡墮心，奉祖宗之道有阙，故示象也。。，。

及其應選作宰，惠敷百裏，降福彌異，流化若神，爰牧荊州，威行邦國。。，。周防因爲役到二十歲，請求離去。。，。下設丞、永安丞各一名，官秩三百石。。，。、是時，靈帝委任宦者，王室微弱。。，。

永初二年夏，旱，久禱無應，暢因收葬洛城傍客死骸骨，凡萬余人。。，。冬，前畔五骨都侯子複將其衆三千人歸南部，北單于使騎追擊，悉獲其衆。。，。前後部及東且彌、卑陸、蒲類、移支，是爲車師六國，北與匈奴接，前部西通焉耆北道，後部西通烏孫。。，。、諸生自遠方至者，著錄數千人，當世稱爲大儒。。，。當要用時，太仆和考工就遇到宮內修飾整治，禮制中吉禮和凶禮不相幹犯。。，。

嗚呼！昔先王疆理九土，判別畿荒，知夷貊殊性，難以道禦，故斥遠訴華，薄其貢職，唯與辭要而已。。，。！以《太初曆》考建武元年盡永元元年二十三事，五得朔，十八得晦；以新曆十七得朔，三得晦，三得二日。。，。；先零別種滇零與鍾羌諸種大爲寇掠，斷隴道。。，。氏姓無常，以大人健者名字爲姓。。，。後來太尉趙憙、司徒李欣因有罪被罷免官職。。。、好祠鬼神、社稷、零星，以十月祭天大會，名曰“東盟”。。，。、

惠帝、景帝、昭帝三位皇帝不在大祭時不祭。。。、後來他被司徒征用，授任侍禦史一職，結果去世。。，。楚莊王剛繼位，百姓饑餓，軍隊弱小，再次遭到蠻人入侵。。，。

四年秋，太白在太微中，燭地如月光。。，。匈奴助芳侵邊，漢遣將軍馬武、騎都尉劉納、閻興軍下曲陽、臨平、呼沱，以備胡。。，。、到處修複離宮，東西抵臨霸水、渡水，西面可望昆明池，北面建在長平扳上，規劃龍首山，巡視未央宮，觀看平樂觀，察看建章宮。。，。、議論曆法的人不參考現成的曆史記錄，尋求事實真相，而是大量采納虛妄的說法，把福澤全歸功于《太初曆》，把災禍全歸咎于《四分曆》。。，。馬賢因犀苦兄弟多次背叛，就將星董兄弟關在令居作人質。。，。