[19]八月，己未，魏以太傅李延實爲司徒。。，。不久，陳顯達派來的使者來到蕭鑒停留處，手下人都勸蕭鑒逮捕使者。。，。　　[38]南齊海陵王蕭昭文雖然身居帝位，但起居飲食等事項，統統要請問宣城王蕭鸾准許後才可以進行。。，。惠開曰：“臣唯知逆順，不識天命；且非臣不亂，非臣不平。。，。；　　[10]五月，戊寅（二十七日），將明帝安葬在高甯陵，廟號太宗。。，。　　[4]閏月，癸巳，立皇子子貞爲邵陵王，皇孫昭文爲臨汝公。。，。

縱有習者，世議所輕，將恐此書永淪走吏之手矣。。，。”命令將三人一律按照禮法另行安葬。。。東南州郡自牧守以下至士民，畏仲遠如豺狼。。，。　　上好狎侮群臣，自太宰義恭以下，不免穢辱。。，。十一月，魏東兖州刺史于洛侯擊之，崇祖引還。。，。薄暮入城，先引見胡龍牙，龍牙曰：“元中山甚欲相見，故遣呼卿。。，。

　　[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。于謹得知這一情況之後，對元深說：“如今女主臨朝，信任重用讒邪奸佞之徒，假如她不明白殿下您的一片真心，恐怕災禍很快就會降臨。。，。追兵至，以荷覆頭，自沈于水，出其鼻。。，。

　　[20]追尊景皇所生王氏爲恭太後。。。群臣們請求誅殺元愉，宣武帝不同意，命令把他鎖住送來洛陽，要以家法來訓責他。。，。　　冗從仆射胡子反等固守梁山西部營壘，正趕上刮起了西南風，風力很強，崐所以，臧質就派他手下的將領尹周之進攻梁山西營。。，。　　廢帝在位時，讀書人或在職官員爲了避免災禍，都打算離開京師，遠到他崐鄉。。，。

诏增景宗、睿爵邑，義之等受賞各有差。。，。、拓跋鸾是拓跋長壽的兒子，李佐是李寶的兒子。。，。義成太守薛繼考爲休茂盡力攻城，克之，斬暢之及同謀數十人。。，。劉道隆過去受廢帝寵信，曾經奉廢帝之命奸淫過建安王劉休仁的母親。。，。　　[12]柔然國頭兵可汗多次向北魏上貢，于是北魏孝莊帝诏令准許頭兵可汗參拜時不稱名，向皇帝上書可以不稱臣。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。

”于是，加快速度，日夜兼行，前往陽平。。，。六月，庚申（初五），孝文帝回到洛陽。。，。　　東昏侯數次去在他身邊執刀和傳達聖旨的人家中遊玩吃喝，這些人家中有紅白喜事，他都前去慶賀或吊唁。。，。

　　新安王子鸾有寵于世祖，帝疾之。。，。曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。　　[11]癸未，魏大將軍宋明王劉昶卒于彭城，葬以殊禮。。，。丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；　　[7]夏，五月，甲戌，東魏立丞相歡女爲皇後；乙亥，大赦。。，。；