[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、

此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。子一呼曰：“賊輩何不速出！”久之，賊騎出，夾攻之。。，。！傳險躁之風俗，任輕薄之子孫，朋黨路開，兵權在外。。，。　　乙酉（初六），北齊孝昭帝下诏介紹封賞功臣，優禮厚賜老人，延攬尋訪崐直言之人，褒揚賞勵死節之士，一一追贈榮名，表彰他們的道德。。，。集諸將問計，霸先曰：“交趾叛換，置由宗室，遂使溷亂數州，逋誅累歲。。，。俗話說：‘奴仆見主人，心裏就沮喪。。，。

　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、其余具僚則長官自辟，受诏赴任，每州不過數十。。，。　　[11]夏季，四月，庚申（二十三日），突厥入侵北周的幽州，殺害搶劫當地的官吏百姓。。，。加上他任免官員背離原則，廢立太子失去順序，違背常情以煽動俗人，弄巧設詐以驚服愚人，蛇蠍之毒滿懷，卻假奉佛祖，爭權之心盈胸，卻诳稱清淨。。，。　　癸酉，齊主分軍萬人向千裏徑，又分軍出汾水關，自帥大軍上雞棲原。。，。

　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、于是公侯們進奉武成帝以太上皇帝的尊號，軍國大事都向他報告。。，。癸醜，以揚州刺史始興王叔陵爲大都督，總水步衆軍。。，。　　[24]庚午（二十日），北周國主回長安。。，。”僧辯迎太宗梓宮升朝堂，帥百官哭踴如禮。。，。

高嶽認爲高歸彥會感激自己的撫育之恩，所以對他更是倚賴。。，。　　太皇太後因問：“楊郎何在？”賀拔仁曰：“一眼已出。。。？　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。　　戊申（二十六日），封高演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，封高湛爲太傅、京親畿大都督，封段韶爲大將軍，平陽王高淹爲太尉，平秦王高歸彥爲司徒，彭城王高爲尚書令。。，。、　　[31]徐世據李密舊境，未有所屬。。，。

　　讓于是推密爲主，上密號爲魏公；庚子，設壇場，即位，稱元年，大赦。。，。；李淵的部將王康達率領一千余人出戰，全部戰死，城中人心驚惶。。，。裴矩以三千弊卒徑至南海，有臣若此，朕亦何憂！”以矩爲民部侍郎。。，。！爲您將軍著想，不如斷絕和留氏的親戚關系，解甲息兵，遵從皇帝的诏旨。。，。應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、

席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、後主派人啓奏太後，太後到那裏哭吊，剛哭了十幾聲，就被人簇擁著回到殿中。。，。　　[3]二月，庚寅朔，日有食之。。，。

給中山王的谥號是魏孝靜皇帝，把他埋在邺城西邊，漳水以北。。，。玄感逆拒之；文升且戰且行，屯于金谷。。，。；王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。

　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、