他還上表诋毀征南將軍田益宗，說道：“漢人、夷人種類不同，不應當讓夷人位在百世衣冠的漢人之上。。，。、齋庫失火，燒荊州還資，評直三千余萬，主局各仗數十而已。。，。兆逃于窮山，命左右西河張亮及蒼頭陳山提斬己首以降，皆不忍；兆乃殺所乘白馬，自缢于樹。。，。；梁武帝派遣天門太守張齊率兵去援救益州，還沒有到達，宣武帝又改任梁州軍司泰山人羊祉爲益州刺史。。，。　　雲州刺史費穆，招撫離散，四面拒敵。。，。然崇貴戚重望，器識英敏，意欲遣崇行，何如？”仆射蕭寶寅等皆曰：“如此，實合群望。。，。？

　　上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、奚康生進城之後，召集城內年高望重的老人，宣布了皇帝聖旨，安撫賞賜了他們。。，。　　是時，蕭谌、蕭坦之握兵權，左仆射王晏總尚書事。。，。、依我看，今晚運米車隊不會不來，如果不到，我們夜裏撤退，也爲時不晚。。，。　　[4]癸亥（初十），梁武帝在籍田耕作，同時大赦天下。。，。深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。

朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。　　[15]戊戌，以荊州刺史嶷爲尚書令、骠騎大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，南兖州刺史映爲荊州刺史。。，。、乃徙季符于梁州，奪景素征北將軍、開府儀同三司。。，。、這一天，爾朱榮與元天穆一同入朝，坐下來還沒吃完飯，便起身出去了，楊侃等人從東邊的台階上殿時，看到爾朱榮、元天穆已經到了中庭，這一次沒能成功。。，。、不見葛榮乎：雖有百萬之衆，曾無法度，終自敗滅。。，。宦官爲騰義息重服者四十余人，衰绖送葬者以百數，朝貴送葬者塞路滿野。。，。

徐的文章詞賦，豔麗輕靡，東宮文人都模仿他的風格，當時人們稱之爲“宮體”。。，。這就同降霜結冰一樣，逐漸形成，原因可追溯到很久以前。。，。　　[20]南齊郁林王生性聰明，反應迅速，容貌清秀，舉止高雅，善于應對，無論是悲哀還是歡樂，都比別人強烈。。，。

韋放簡遣降者三十余人分報魏諸營，陳慶之陳其俘馘，鼓噪隨之，九城皆潰，追擊之，俘斬略盡，屍咽渦水，所降城中男女三萬余口。。，。”　　[17]庚午（疑誤），武帝诏令：“官吏們依照周代、漢代的先例，議定贖刑條例，凡是身居官位而犯有該受鞭杖之刑的人，全部可以出贖金而停止懲罪，各台省的令史以及士卒犯罪而願意贖刑者，亦聽任其便。。，。、　　魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。’請更令芳依《周禮》造樂器，俟成集議並呈，從其善者。。，。憑您的雄才大略，若乘此時起兵，討伐鄭俨、徐纥的罪行，肅清皇上身邊的奸佞小人。。，。、

如果派遣我前去那裏，從何處獲得糧食呢？我們的軍隊是從夏天出發的，沒有准備冬裝，如果遇上冰雪，從什麽地方得到救濟呢？我甯可承擔怯懦而不敢前進的責任，也不願意領受失敗損傷、白白行動一場的罪名。。，。？、蕭宏乘坐小船渡過長江，在夜間到了白石壘，叩打城門請求入內。。，。　　[8]癸酉（十八日），劉宋鄱陽哀王劉休業去世。。，。偃同黨王山沙慮事久無成，以事告禦刀徐僧重。。，。”于是，高帝將垣崇祖改任爲豫州刺史。。，。

馮太後首先發問說：“你們認爲，應該顧念親情、毀棄法律呢，還是應該大義滅親，以嚴明法律呢？”大臣們都說：“二王都是景穆皇帝的兒子，應該得到寬恕。。，。？、二月辛酉（初二），梁公蕭衍方才接受诏命。。，。”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。這樣連續幾年都沒有停止，老百姓爲此愁苦不安，怨聲載道。。，。十二月，壬子，魏敕懷朔都督簡銳騎二千護送阿那瓌達境首，觀機招納。。，。他縱馬馳騁得渴乏了，就從馬上下來，解下腰側挂的馬杓，盛水喝一通，又上馬狂奔而去。。，。

侍中沈懷文勸阻，但孝武帝沒聽。。，。　　[6]己卯（十三日），楊集起兄弟一起投降了北魏。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。

顯達自以門寒位重，每遷官，常有愧懼之色，戒其子勿以富貴陵人；而諸子多事豪侈，顯達聞之，不悅。。，。；　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。　　先是民間訛言湘中出天子，帝將南巡荊、湘二州以厭之。。，。、　　[2]魏人寇淮陽，圍軍主成買于甬城，上遣領軍將軍李安民爲都督，與軍主周盤龍等救之。。，。播結陳于南岸以禦之，諸軍盡濟。。，。

缜又著《神滅論》，以爲：“形者神之質，神者形之用也。。，。　　[19]十二月，柔然汗國進犯北魏邊境。。，。　　何皇後也非常淫蕩，私通于郁林王的隨從楊珉，與他同枕共寢就像夫妻一般。。，。使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！徽曰：“榮腰間常有刀，或能狼戾傷人，臨事願陛下起避之。。，。東昏侯派遣軍主劉希祖率領三千人攻擊蕭穎孚，南康太守王丹率郡兵響應劉希祖。。，。