[32]乙巳（二十九日），梁朝武勇將軍李國興攻打北魏的平靖關，辛醜（二十五日），信威長史楊乾攻打武陽關，壬寅（二十六日），又攻打岘關，都攻下來了。。，。”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。如果你一定要回到朝廷，接受死罪，你自己就應該打開城門，派遣使者，我爲你護送前往。。，。賊寇到了，強弱懸殊，城中又沒有防守抵禦的器具。。，。

魏師複夜來攻城，飛矢雨集，睿子黯請下城以避箭，睿不許；軍中驚，睿于城上厲擊呵之，乃定。。，。；”　　[7]桂陽王休範，素凡讷，少知解，不爲諸兄所齒遇，物情亦不向之，故太宗之末得免于禍。。，。南齊武帝十分注意法律條令，他頒下诏令，命令獄官詳細訂正以前張斐和杜預的舊注。。，。

今應變之術，不宜遠出；若偏師失律，則大沮衆心。。，。；欣泰聞事作，馳馬入宮，翼法珍等在外，東昏盡以城中處分見委，表裏相應。。，。另外，現行的曆法是把‘子’作爲‘辰’的開頭，位置在正北方。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。

梁朝徐州刺史司馬明素率兵三千去援救九山，徐州長史潘伯鄰去援救淮陵，甯朔將軍王燮去保焦城。。，。”　　[25]北魏骠騎大將軍馮翊惠公源懷去世。。。又，今之清商，實由銅爵，三祖風流，遺音盈耳，京、洛相高，江左彌貴，中庸和雅，莫近于斯。。，。、”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。我請求魏國皇帝按照禮節對待我。。。

西陵戍前檢稅，無妨戍事；余三埭自舉腹心。。，。；勰內侍醫藥，外總軍國之務，遠近肅然，人無異議。。，。因此，李沖漸漸地對他産生了怨恨之情。。，。嘗夜直省中，撫案歎曰：“爲爾寂寂，鄧禹笑人！”行逢朱雀桁開，喧湫不得進，捶車壁歎曰：“車前無八驺，何得稱丈夫！”竟陵王子良愛其文學，特親厚之。。，。！　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

　　[15]冬，十月，魏歸高敖曹、窦泰、莫多婁貸文之首于東魏。。，。、　　竹裏之捷，崔覺與崔恭祖爭功，慧景不能決。。，。袁引誘周矜崐的司馬、汝南人常珍奇活捉周矜，將其斬首。。，。、　　[15]八月，戊午（初八），樂安宣穆公蔡興宗去世。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。”智淵未及言，上注弩作色曰：“卿欲效顔竣邪，何以恒知人事！”又曰：“顔竣小子，恨不先鞭其面！”每上燕集，在坐者皆令沈醉，嘲谑無度。。，。！

孝武帝又寫密信給東徐州刺史潘紹業，命令他殺掉高乾的弟弟高敖曹，高敖曹已經提前得到了高乾的死訊，因此在路旁埋伏了精壯的士卒，捉住了潘紹業，從他衣袍的領子裏搜到了孝武帝的诏書。。，。孔屯吳興南亭，太守王昙生詣計事；聞台軍已近，大懼，墮床，曰：“懸賞所購，唯我而已；今不遽走，將爲人擒！”遂與昙生奔錢唐。。，。；！衍築漢口城以守魯山，命水軍主義陽張惠紹等遊遏江中，絕郢、魯二城信使。。，。、

蕭道成進入仁壽殿，殿中官員驚慌恐怖。。，。　　[12]冬季，十月，丁卯朔（初一），出現日食。。，。”行台都令史河間人馮景說：“擁兵而不回去，這罪就更大了。。，。常珍奇也向北魏投降，獻出郡城懸瓠，二人同時請北魏發兵救援。。，。　　南海王蕭子罕戍守琅邪，他想去東堂遊玩一次，但是典簽姜秀不准許。。，。