[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。八月，乙亥，遣兼員外散騎常侍邢産等來聘。。，。　　[23]汝南太守常元真、龍骧將軍胡青苟降于魏。。。、帝又密敕東徐州刺史潘紹業殺其弟敖曹，敖曹先聞乾死，伏壯士于路，執紹業，得敕書于袍領，遂將十馀騎奔晉陽。。，。宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。

　　[23]壬子（初十），柔然汗國南下侵入北魏，柔玄鎮所屬的兩個敕勒部落，起兵響應。。，。　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。

”魏朝不從，诏黃門侍郎楊昱分處之冀、定、瀛三州就食。。，。、　　[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。”于是，沈攸之發動軍隊，發布檄文，派人邀請張敬兒和豫州刺史劉懷珍、梁州刺史梓潼人範柏年、司州刺史姚道和、湘州行事庾佩玉、巴陵內史王文和，一同起兵。。，。、

宮監鮑邈之、魏雅當初都很受昭明太子寵幸，鮑邈之後來被魏雅疏遠，于是便暗中向武帝啓奏道：“魏雅竟敢給太子詛咒祈禱。。，。、　　道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。

中領軍元俨勒門防遏，入夜乃定。。，。今若殺山陽，與雍州舉事，立天子以令諸侯，則霸業成矣。。，。

　　直寢苻承祖、薛魏孫與禧通謀，是日，帝寢于浮圖之陰，魏孫欲弑帝，承祖曰：“吾聞殺天子者身當病癞。。，。、阿那的部落漸漸強大了起來，便自稱爲敕連頭兵豆伐可汗。。，。秦州城民圖謀殺掉刺史駱超，南秦州城民圖謀殺掉刺史辛顯，駱超、辛顯都發覺了這一圖謀，便投奔了爾朱天光。。，。、　　戊寅，上疾亟，暫絕；太孫未入，內外惶懼，百僚皆已變服。。，。；于是，蜀人趙績伯等人紛紛起兵叛亂，劉季連沒辦法制服他們。。，。

”他的母親把這件事的真象告訴了伏跋，伏跋說：“地萬能夠預見沒發生的事，你不要說她的壞話。。，。這些證據中雖沒有直接是裴植的，但大家都說：‘皇甫仲達是被裴植指揮，裴植曾叫來皇甫仲達責問他，但沒有告發他。。，。

于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。”又謂左仆射拓跋贊曰：“叔翻受黜，卿應大辟；但以咎歸一人，不複重責；今解卿少師，削祿一期。。，。；

雍州揣之已崐熟，願善圖之！”懿不從。。，。！援軍未至，汝陰太守傅永將郡兵三千求壽陽。。，。法興、尚之等辄點定回換，僅有在者。。，。、　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。有關部門奏請朝廷奪去元澄開府之封，並降三級。。，。　　東豫州刺史田益宗上表說：“蕭氏違亂常綱，君臣之間互相交戰，江南的州鎮，分而爲二，各守一方，東西對峙，已經一年之久了。。，。