蕭寶寅就起兵一事詢問河東人柳楷，柳楷說：“大王您是齊明帝的兒子，天下歸心于您，如果現在起兵謀事，正合衆望。。，。沈攸之懷疑這麽多翻船中有詐，派人打撈翻船及木排，得了好崐多袋米。。，。孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。戶增調帛三匹，谷二斛九鬥，以爲官司之祿；增調外帛二匹。。，。；北魏就任命侯淵爲平州刺史，鎮守州治範陽。。，。　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。

　　武陵王蕭晔多才多藝，但性情直率，也得不到武帝的寵愛。。，。三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。；”當時，劉昱出宮進宮，沒有一定時間，宮中各閣門，夜間都不敢關閉，負責宮廷保衛的官員，懼怕跟皇帝見面，都不敢出門。。，。　　[5]戍午（十一日），北魏太上皇返平城。。，。若信臣言，願賜臣停；若謂臣憚行求還，臣所領兵，乞盡付中山，任其處分，臣止以單騎隨之東西。。，。；

攸之無所歸，與其子文和走至華容界，皆缢于栎林；已巳，村民斬首送江陵。。，。；侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！君王不必擔心沒有銅鑄造錢，也不用擔心做工不精，每次只要讓人們不能仿造，那麽，偷偷僞造錢幣的人自然而然也就消失了。。，。卿明早將休文更來！”雲出，語約，約曰：“卿必待我！”雲許諾，而約先期入。。，。！

　　建康民間訛言，荊州刺史巴陵王休若有至貴之相，上以此言報之，休若憂懼。。，。不久，他卻被貶爲護軍將軍，所以，心裏郁郁不得志，幾次上書請求到外地任職。。，。　　[14]冠軍將軍王景胤、李畎、輔國將軍魯方達等與魏王足戰，屢敗，秋，七月，足進逼涪城。。，。、”伯之從之，仍以緭爲尋陽太守，永忠爲輔義將軍，龍符爲豫州刺史。。，。

義遂與太師高陽王雍等同輔政，帝謂義爲姨父。。，。孝文帝派遣征北將軍宇文福去討伐，但是大敗而回，宇文福因此而被黜官。。，。主上屈法申恩，吞舟是漏，將軍松柏不翦，親戚安居，高台未傾，愛妾尚在。。，。　　[45]八月，皇甫道烈等聽到龐孟虬戰敗，開城門出來投降。。，。某一人家被他陷害之後，還要禍及到親戚鄰裏，又害怕留有後患，因此把那家所有的男子全部殺掉。。，。　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；

　　傅豎眼之初至梁州也，州人相賀，既而久病，不能親政事。。，。”　　甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、今多遣兵則無以攻曆城，少遣兵則不足以制東陽；若進爲文秀所拒，退爲諸城所邀，腹背受敵，必無全理。。，。；”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、兆營于尚書省，用天子金鼓，設刻漏于庭；撲殺皇子，汙辱嫔禦妃主，縱兵大掠，殺司空臨淮王、尚書左仆射範陽王誨、青州刺史李延等。。，。；、沈慶之在軍事方面非常練達，而柳元景、宗悫也曾屢次建立戰功，目前情形是這樣，他們實在不是一股不堪一擊的小敵。。，。、

　　[30]冬，十一月，庚辰，大赦。。，。”于是就把書信交給中書舍人常景呈給孝明帝。。。骠騎司馬陳伯之統率水軍溯淮河而上，以便逼近壽陽，駐紮在硖石。。，。

　　[22]壬子，魏光州民劉舉聚衆反于濮陽，自稱皇武大將軍。。，。蕭穎胄恐，馳告蕭衍，令遣楊公則還援根本。。，。蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。　　自郭祚等死，诏令生殺皆出于忠，王公畏之，重足脅息。。，。

”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、自今朕舉一人，如有不可，卿等直言其失；若有才能而朕所不識，卿等亦當舉之。。，。；

　　[2]柔然國發生嚴重饑荒，阿那瓌率領部衆進入北魏境內，上表請求赈濟。。，。辛醜，以尚書右仆射王僧虔爲仆射。。，。　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。宣武帝命令黃門侍郎甄琛騎驿馬去把盧昶鎖拿到洛陽，仔細查問他慘敗的狀況，最後盧昶和趙遐全被免官。。，。　　茹法珍和梅蟲兒給東昏侯出主意說：“大臣們不用心，以致使城圍不能解除，所以應該把他們全部殺掉。。，。