[9]帝問侍臣盜賊，左翊衛大將軍宇文述曰：“漸少。。，。王世充把這些人全都坑殺在黃亭澗，死者達三萬余人。。，。太子恐秀終爲後患，陰崐令楊素求其罪而谮之。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；　　[17]癸亥，以尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲仆射。。，。他叫人向城內射去了一封書信，信上說：“朱異等人專權，作威作福，我被他所陷害，想殺掉我。。，。

以上衰老，朝多秕政，遂蓄聚貨財，折節下士，招募勇敢，左右至數千人。。，。楊素秉性粗疏而有辯才，對侍他人隨意褒貶，在朝臣之中，他很推崇高，尊敬太常卿牛弘，傾心結交薛道衡，而根本瞧不起蘇威，其余的當朝權貴大都受到他的欺淩侮辱。。，。

　　辛未（二十日），北周誅殺了代王宇文達、騰聞王宇文和他們的兒子。。，。、我拜讀陛下诏書，任命上柱國和千子爲杞州刺史。。，。薜舉自稱西秦霸王，改年號秦興。。，。

　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。　　[3]三月，戊午（初二），隋朝任命尚書左仆射高爲左領軍大將軍。。，。待到濟南王立爲皇帝，高演對王說：“皇上現在親自執政了，我們也能托福保住優閑的日子了。。，。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。

中領軍傅岐固爭曰：“豈有賊舉兵圍宮阙而更與之和乎！此特欲卻援軍耳。。。！當時啓民可汗之子咄稱莫賀咄設，就在五原北面設官署，薛舉派使節與莫賀咄設協商入侵長安；莫賀咄設答應了薛舉的邀請。。，。；

隋蕲州總管王世積統帥水軍出九江，在蕲口擊敗陳將紀，陳朝將士大爲驚恐，向隋軍投降的人接連不斷，晉王楊廣上表禀報軍情，隋文帝非常高興，于是宴請和賞賜百官群臣。。，。武周引兵圍雁門，陳孝意悉力拒守，乘間出擊武周，屢破之；既而外無救援，遣間使詣江都，皆不報。。，。；