[6]夏季，五月，梁武帝派遣兼散騎常侍明少遐等人到東魏聘問。。，。　　[22]十二月，壬辰，魏遷社于內城之西。。，。于是孝明帝便住在了嘉福殿，一連住了好幾天，同胡太後一起密謀要貶黜元義。。，。

周圍的城池解決了，長安城便可坐而取之。。，。而今，罪惡之徒已被殺，元凶也被消滅，所以實行大赦，改年號爲太初。。，。他們一支孤軍，千裏而來，糧秣供應不上，求戰不得，自然就會瓦解。。，。

合于法律的，朝廷會批准，違背法律的，朝廷會批駁，都是用手诏直接發出。。，。他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。

明帝配給他四百人，讓他增援東戰場。。，。　　[26]枝江文忠公徐孝嗣，由于是個文士，待人處事圓滑周到，不露棱角，因此雖然官高名顯，但猶自得以久存，未被除去。。，。

奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。爾朱榮心機神妙，明察而有決斷，管理部屬特別嚴格。。，。　　蕭綜的長史濟陽人江革、司馬苑陽人祖之都被北魏俘虜，安豐王元延明聽說了他們的才名，對待他們十分優厚。。，。、魏以道遷爲骁騎將軍，從王肅鎮壽陽，使道遷守合肥。。，。子良啓記室範雲爲郡，上曰：“聞其常相賣弄，朕不複窮法，當宥之以遠。。，。

”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；　　佗汗可汗的兒子奴繼位而立，號爲豆羅伏跋豆伐可汗，改年號爲建昌。。，。先是，遙光弟豫州刺史遙昌卒，其部曲皆歸遙光。。，。