侍中尚書左仆射元文遙，以馮子琮，胡太後之妹夫，恐其贊太後幹預朝政，與趙郡王睿、和士開謀，出子琮爲鄭州刺史。。，。、　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。　　[39]十二月，戊寅（十九日），北齊任命可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉冀州刺史段韶爲司空，常山王高演爲大司馬，長廣王高湛爲司徒。。，。

以段達爲納言、陳國公，王世充爲納言、鄭國公，元文都爲內史令、魯國公，皇甫無逸爲兵部尚書、杞國公；又以盧楚爲內史令，郭文懿爲內史侍郎，趙長文爲黃門侍郎，共同掌握朝政。。，。；、侯景向曆陽太守莊鐵的軍隊發動了進攻。。。遠素愛植，植又口辯，自陳初無此謀。。，。天下沒有什麽事，還可以容忍他有私圖，要是國家有什麽憂患，楊素一定是禍端。。，。章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。長沙王韶及上遊諸將皆推琳爲盟主。。。

隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。庚子（二十三日），獨孤盛帶著殘兵從楊葉洲悄悄地逃跑了。。，。

　　晉王楊廣在建康處決原陳朝施文慶、沈客卿、陽慧朗、徐析、暨慧景五位佞臣的時候，還不知道都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈等人的罪行，所以這四位奸臣得以免死；及至他們都被押送到長安，罪行才被揭露出來。。，。；、追贈邵陵王蕭綸爲太宰，谥號爲壯武；河東王蕭譽爲丞相，谥號爲武桓。。，。；　　帝遣攝江都郡丞馮慈明向東都，爲密所獲，密素聞其名，延坐勞問，禮意甚厚，因謂曰：“隋祚已盡，公能與孤立大功乎？”慈明白：“公家曆事先朝，榮祿兼備。。，。？郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。

　　[42]壬午（疑誤），北齊國主高洋回到邺城。。，。”于是衆將領大聲表示贊同，想打的占十分之七八，李密受衆人的意見影響，決定照辦。。，。　　[6]诏除婦人及奴婢，部曲之課，男子二十二成丁。。，。兄長若是遲疑，一旦情況發生變化，太子執掌朝政，恐怕災禍很快就要臨頭了！”楊素聽從了楊約的話。。，。！偉收會理、敬禮、勸、勔及會理弟祁陽侯通理，俱殺之。。，。、因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。

”太子少傅魏收對楊說：“太子，是國家的根本，不可以輕易動搖他。。，。甯猛力依仗著地形險要，桀骜不馴，從來不曾參拜谒見總管。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。吾今若還，無複生理，不若破桃林縣，收其兵糧，北走渡河。。，。韋孝寬率軍乘勝前進，一直追到邺城。。，。

子仙謂爲信然，浮舟將發，僧辯命杜龛帥精勇千人攀堞而上，鼓噪奄進，水軍主宋遙帥樓船，暗江雲合。。，。世民逐北，抵其城下，斬四千余級。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。

　　[27]辛未，突厥始畢可汗遣骨咄祿特勒來，宴之于太極殿，奏九部樂。。，。”　　傅在獄中上書說：“做帝王的，應該恭奉上天，愛民如子，減省嗜欲侈糜，疏遠谄媚奸佞，天未明就穿衣起床，天已晚還沒吃飯。。，。

將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。文帝身邊的人沒有不憐憫沈默的。。。周法尚表面裝作畏懼，自保江曲，交戰後假裝退兵，實際上埋伏了士兵向樊猛攔擊，樊猛僅僅單身脫逃，損失的軍隊幾乎有八千人。。，。席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、刑部、大理寺都不敢與裴蘊爭論，必定要秉承裴蘊的意圖來衡量法律，然後才決斷案件。。，。、

侯景任命侯子鑒當南兖州刺史，鎮守廣陵，他自己回建康。。，。但是文帝好猜忌苛察，容易聽信讒言，他的功臣故舊，沒有能始終保全的；至于他的子弟輩，都象仇敵一樣，這是他的短處。。，。；　　淵之爲河東討捕使也，請大理司直夏候端爲副。。，。光祿大夫蕭介上表谏曰：“竊聞侯景以渦陽敗績，只馬歸命，陛下不悔前禍，複敕容納。。，。