申鍾、石璞、趙攬等人上疏，陳述目前天文星象錯亂，百姓凋敝。。，。、劉道濟爲裴方明准備飯食，裴方明痛哭流泣，不能下咽。。，。焦朗派他的侄兒焦嵩到南涼河西王禿發利鹿孤那裏去做人質，請求他們派兵前來營救，禿發利鹿弧于是派遣車騎將軍禿發檀向魏安進軍。。，。　　初，裕以田子等衆少，遣沈林子將兵自秦嶺往助之，至則秦兵已敗，乃相與追之，關中郡縣多潛送款于田子。。，。河間王熙素與崇善，崇擁佑之，故獨得免。。，。　　庚寅（二十九日），拓跋焘從平城出發。。，。

襄引兵北行，度浩將至，詐令部衆夜遁，陰伏甲以邀之。。，。任命北地王慕容鍾都督中外諸軍事、錄尚書事，慕容法爲征南大將軍並都督徐、兖、揚、南兖四州諸軍事，加封慕容鎮開府儀同三司，任命尚書令封孚爲太尉，鞠仲爲司空，封嵩爲尚書左仆射。。，。、拓跋焘聽到這個消息，立即頒下诏書，命令地方官要有禮節地傳達皇上的旨意，讓他們自己決定去留，不得強行遣送。。，。　　[6]五月，甲戌（初四），北魏任命交趾公韓拔爲鄯善國國王，鎮守鄯善，對老百姓征發的賦稅和勞役，參照北魏內地郡縣。。，。桓玄駐紮在巴陵，吃的是殷仲堪留下的糧食。。，。　　北魏刁雍前往邺城晉見北魏國主拓跋嗣，拓跋嗣說：“叔孫建等進入青州地區，老百姓紛紛躲藏，而城又久攻不下。。，。

西秦王乞伏乾歸任命河內爲疊掘都統，並把自己宗族的一個女兒嫁給他做妻子。。，。百姓們荒廢了農耕桑蠶，只能聚集到一塊居住，但虎狼仍然不停地爲害。。，。後秦國主姚興派遣晉王姚緒前去進攻，柳恭等人在黃河的沿岸設防據守，姚緒沒有辦法過河。。，。東晉朝廷十分震驚，沿長江布署了戍衛力量，派遣征虜將軍謝石率領水軍駐紮在塗中。。，。

　　魏國主冉闵准備與前燕交戰，大將軍董閏、車騎將軍張溫勸谏他說：“鮮卑人乘勝利之勢，鋒芒銳利，而且敵衆我寡，應該暫且躲避。。，。、”　　三年（壬戌、422）　　三年（壬戌，公元422年）　　[1]春，正月，甲辰朔，魏主自雲中西巡，至屋窦城。。，。、

　　[17]辛巳（十四日），北魏朝廷征調秦州、雍州的士卒一萬人，在長安城內另築一小城。。，。、”牢之軍疾趨二百裏，至五橋澤，爭燕辎重，垂邀擊，大破之，斬首數千級；牢之單馬走，會秦救至，得免。。，。；　　[9]秋，七月，以吏部尚書周闵爲左仆射。。，。

　　[12]雍州刺史晉安襄侯劉道産卒。。。二月，戊寅（十三日），東晉朝廷任命段龛爲鎮北將軍，封爲齊公。。，。朗遣其弟子嵩爲質于河西王利鹿孤以請迎，利鹿孤遣車騎將軍檀赴之；比至，超已退，朗閉門拒之。。，。；

後秦國主姚興哀恸過度，不能正常地處理國家的日常事務。。，。　　[29]冬，十月，翟遼複叛燕，遣兵與王祖、張申寇抄清河、平原。。，。、　　夏主好自矜大，名其四門：東曰招魏，南曰朝宋，西曰服涼，北曰平朔。。，。”　　李順回到平城，北魏國主拓跋焘詢問北涼的情況。。，。

加之舉城思奮，若因我之銳，乘彼之衰，往無不克。。，。　　後燕冠軍將軍宜都王慕容鳳，每逢戰鬥都奮不顧身，前後參與了大小二百五十七次戰役，沒有不建立戰功的。。，。上表請求任命鎮西將軍謝尚爲都督司州諸軍事，鎮守洛陽。。，。

　　殷浩年輕時就和桓溫齊名，雙方暗自爭勝，不相上下，但桓溫經常輕視他。。，。　　[12]前涼王張祚淫虐無道，上上下下對他都非常怨恨憤怒。。，。　　吐谷渾王慕遣其弟沒利延將騎五千會蒙遜伐秦，暮末遣輔國大將軍段晖等邀擊，大破之。。，。呂光的妻子石氏、兒子呂紹、弟弟呂德世從仇池來到姑臧。。。、癸亥，虛葬備德于東陽陵，谥曰獻武皇帝，廟號世宗。。，。

遣中使密問白馬公崔浩曰：“屬者日食趙、代之分。。。、禦史中丞江績彈劾桓等人專門爲自己的利益打算，使朝廷受到蒙蔽而采取了錯誤的措施。。，。　　辛巳，魏主嗣如繁，二月，戊戌，還平城。。，。

許曜侍衛文帝，將佩刀微微拔出，向範晔使眼色。。，。　　朝廷以交、廣遼遠，改授溫都督並、司、冀三州；溫表辭不受。。，。；、羅來不及發動叛亂，只好隨同王慧龍逃往後秦。。，。後趙幽州刺史石光雖然擁有數萬兵衆，卻關閉城門不敢出戰，前燕軍進而攻破武遂津，進入高陽，所到之處把後趙軍積蓄的軍資焚毀一空，劫掠民衆三萬多家離去。。，。