這一年，各地的貢品和報告都送往尋陽。。，。既而其姊疾愈，帝思之，複迎入宮，拜左昭儀，後寵浸衰。。，。甲申（十三日），陳顯達率部到了新林，左興盛統率諸路軍隊抵擋陳部。。，。他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、王顯素有寵于世宗，恃勢使威，爲衆所疾，恐不爲澄等所容，與中常侍孫伏連等密謀寢門下之奏，矯皇後令，以高肇錄尚書事，以顯與勃海公高猛同爲侍中。。，。今法，交會、遲疾，悉以上元歲首爲始。。，。、

左興盛退逃，進不了宮城，只好逃進秦淮河邊蘆葦叢中的船裏藏匿起來，被崔慧景擒獲斬殺。。，。”宣武帝馬上派遣于忠騎馬去京城觀察情況，到後一看，見于烈已經分布兵力，嚴加守備，做好了應急措施。。，。　　鄧琬聞胡去，憂惶無計，呼中書舍人褚靈嗣等謀之，並不知所出。。，。劉劭派殿中將軍燕欽等率兵抵抗，兩軍在曲阿奔牛塘相遇，燕欽等大敗。。，。不過此事應先告訴褚淵，我願意傳達這個意思。。，。

彌俄突與佗汗可汗戰于蒲類海，不勝，西走三百余裏。。，。此去都數千裏，縱大事不成，不失入虜中爲王。。，。”天光與世隆等謀之，疑其實喑，使爾朱彥伯潛往郭谕，且脅之，恭乃曰：“天何言哉！”世隆等大喜。。，。！道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？　　[10]秋，七月，甲午，魏立高貴嫔爲皇後。。，。

人年及課則受田，老免及身沒則還田。。，。”又言：“若賊向彭城，必由清、泗過宿豫，曆下邳；趨青州，亦由下邳、沂水經東安；此數者，皆爲賊用師之要。。，。；、然所寵幸左右，苟有小過，必加笞棰，或至百余；而無宿憾，尋複待之如初，或因此更富貴。。，。；齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。如果有誰說我好，元微便對他視如仇敵，而對說我壞話的人，元徽便對待他如親戚一般。。，。

然君子之門，借使無當世之用，要自德行純笃，朕故用之。。，。于烈派遣直叔孫侯率領虎贲三百名去抓捕元禧，元禧知道之後，從洪池東南逃跑，跟隨的僮仆不過幾人。。，。初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、

房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。于是崔慧景率領兩萬兵衆、一千騎兵，直向襄陽奔去。。，。、就在這天，參軍尹玄慶又起兵圍攻劉休茂，活捉了劉休茂，將其斬首。。，。爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！東昏侯還讓人在小巷和田間小道懸挂布幔以成爲高高的屏障，並且布置人手執兵器守護，稱作是“屏除”，也叫做“長圍”。。，。

高歡就往東返回，他派遣行台侯景等人帶領兵馬開往荊州，荊州的百姓鄧誕等人捉住了元穎來策應侯景。。，。　　六月，庚子，青、冀二州刺史桓和克朐山城。。，。、

丁亥（疑誤），他被降爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　蕭宏自從兵敗洛口之後，常常懷著羞愧、憤恨之惱，京城中每當發生了造崐反作亂，都打著蕭宏的名號，因此多次被有關部門彙報，梁武帝寬恕了他。。，。、　　[23]帝畏忌諸父，恐其在外爲患，皆聚之建康，拘于殿內，毆捶陵曳，無複人理。。，。”既而地萬懼，谮祖惠于伏跋而殺之。。，。

　　[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。徐纥假傳聖旨夜裏打開宮殿大門，牽出了十匹養在骅骝廄中的禦馬，向東逃奔了兖州。。，。

”明帝不接受他的意見，對征北司馬代理南徐州事務的蕭道成說：“我正想利用薛安都反抗的機會加以討伐，你認爲如何？”蕭道成回答說：“薛安都十分狡猾，今天如果用大軍逼他，恐怕對朝廷沒有好處。。，。？王玄邈執董僧慧，將殺之，僧慧曰：“晉安舉義兵，仆實預其謀，得爲主人死，不恨矣！願至大斂畢，退就鼎镬。。，。！”僧達乃自候道南奔，逢武陵王于鵲頭。。，。

　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；”　　蕭道成指揮部遷移到閱武堂，仍把重兵交給黃回，派他西上討伐沈攸之，但也在黃回周圍安插上自己的心腹。。，。　　北魏長孫觀進入吐谷渾境內，強行收割秋季成熟的莊稼。。，。”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！該國的土地從東到西有三千裏，從南到北有一千多裏，官職中有王、公、仆射、尚書、娎芍小⒔取Ｕ庖荒辏遣排汕彩拐呓璧廊崛唬蕉浩肝省*　　七年（辛酉、541）七年（辛酉，公元541年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊，大赦。。，。、軍主崐範潛率五百人投降陶亮，軍心震驚，人們都說沈攸之應該接替殷孝祖的指揮權。。，。