[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。　　[11]乙卯（二十四日），北魏桴罕鎮將長孫百年進攻洮陽、泥和兩座城池，攻克城池，並俘虜了三千多人。。，。、禧等入見于光極殿，帝曰：“恪雖寡昧，忝承寶曆。。，。

由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。周舍參與朝廷機密大事二十多年，從來沒有離開武帝身邊，凡國史、诏诰、儀禮、法律、軍旅籌謀策劃等，他都親自掌管，同別人言談逗笑，終日不停，但是竟然不會泄露一點機密，衆人尤其佩服他。。，。、

閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。改司州爲洛州，以尚書令元弼爲洛州刺史，鎮洛陽。。，。

愚又以便宜者，蓋謂便于公，宜于民也。。，。　　[21]乙巳，江州刺史桂陽王休範進位太尉。。，。　　[9]魏中尉東平王匡以論議數爲任城王澄所奪，憤恚，複治其故棺，欲奏攻澄。。，。元勰性情恬淡素樸，不樂于追逐權勢利益。。，。　　[8]北魏邢巒到達漢中，對各城堡發起了攻擊，所向無敵，無堅不摧。。，。　　[20]十二月，癸卯朔（初一），出現日食。。，。

沈攸之因他的長子沈元琰在建康任司徒左長史，所以沒有發動。。，。　　南齊的崔慧景見北魏修築邵陽城，心中非常憂慮。。，。