八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。垣護之燒江中舟艦，煙焰覆水，延及西岸營壘殆盡；諸軍乘勢攻之，義宣兵亦潰。。，。；　　[16]宋故建平王景素主簿何昌、記室王及所舉秀才劉，前後上書陳景素德美，爲之訟冤。。，。、昭明太子本爲求吉反而得凶，以致無法洗刷自己的冤屈，人們能不深深引以爲戒麽！所以對于那些詭詐怪誕之徒，奇異邪佞之術，君子要遠遠地離開。。，。！

　　[10]癸巳，劭葬太祖于長甯陵，谥曰景皇帝，廟號中宗。。，。　　[15]東昏侯作芳樂苑，山石皆塗以五采。。，。司州刺史蔡道恭聞魏軍將至，遣骁騎將軍楊由帥城外居民三千余家保賢首山，爲三柵。。，。況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！

袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。尹法略與王僧粲相持了好幾個崐月。。。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。　　[14]魏文明太後之喪，使人告于吐谷渾。。，。嫔泣訴于帝曰：“義非獨欲害妾，將不利于陛下。。，。

防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。劉秉是劉道憐的孫子，性情溫和懦弱，沒有才幹，只因他是皇族，清高顯貴，所以袁粲、褚淵提出推薦他。。，。、劉駿下令在牙旗下將劉劭和他的四個兒子全部斬首。。。他整天都是開懷暢飲，很少有清醒的時候。。，。原來的臨洮王元寶晖的後代元钊，是孝文帝的嫡系後代，應該做皇帝。。，。

　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。”遂取垣苗、糜溝二戍，一旬中連拔四城，威震齊土。。，。、　　[15]秋季，七月，丁醜（初一），北魏孝文帝和太後前往神淵池。。，。高綽在高肇那裏也不見封軌前來，于是馬上起身返回，歎息著說道：“我平生自認爲不失規矩，但是今天的舉動，不如封生太遠了。。，。于是，給事中李安世上書說：“每次遇到災荒，老百姓就四處逃散，他們的田地大多都被豪強貴族們所霸占、掠奪。。，。、

中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。其先有夫死于代者，聽妻還葬；夫死于洛者，不得還代就妻。。，。；

衍間道夜發，與太子右率蕭诔等徑上賢首山，去魏軍數裏。。，。賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。　　[10]丙子（二十五日），明帝任命尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。　　[27]丙辰，彭寶孫拔魏東莞。。，。不過，武帝非常喜歡遊樂飲宴，雖然對于奢華靡爛的生活，他經常說很痛恨，但是他自己也並沒能避免。。，。

”　　沈慶之率軍來到廣陵城下，劉誕登上城樓，對沈慶之說：“沈公已到了滿頭白發的年齡了，何苦還來此地呢！”沈慶之回答說：“朝廷認爲你狂妄愚蠢，所以不需要煩勞那些青壯年出馬。。，。！全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。軍司元玄覺察到了這一點，飛馬奔回去，要求增派部隊，孝武帝派遣大都督侯幾紹趕到那裏，在滑台的東部與窦泰交戰，賈顯智領著他的人馬投降了。。，。元颢失去了依據，只好率部下數百名騎兵向南逃走，陳慶之收攏步兵、騎兵共幾千人，結隊向東逃歸。。，。、

爾朱世隆的那些在南岸的士兵，看到這種情況後，爭著湧上橋向北逃，不一會橋便燒斷了，溺水而死的人很多。。，。　　五原降戶鮮于禮等帥北鎮流民反于定州之左城，改元魯興，引兵向州城，州兵禦之不得。。，。

將要行刑之時，庾弘遠要來帽子戴上，說道：“當年子路把冠纓系好而死。。，。　　[7]宋未，以治民之官六年過久，，及以三年爲斷，謂之小滿；而遷換去來，又不能依三年之制。。，。；　　[10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。張欣泰告訴他說：“北魏實際上有撤退的想法，之所以還修築邵陽城，只不過是在外表上誇大其強罷了，目的是害怕我們隨後追擊他們。。，。