崔覺、崔恭祖將前鋒，皆荒伧善戰，又輕行不食，以數舫緣江載酒食軍糧，每見台軍城中煙火起，辄盡力攻之。。，。、吏部尚書蔡興宗親奉玺绶，太子受之，傲惰無戚容。。，。　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、蕭铉在朝見明帝時總是保持鞠躬姿勢，彎腰低頭，不敢平行直視。。，。　　孝文帝問高說：“怎樣才能防止盜賊？”高回答說：“漢明帝時宋均訂立、推行德攻，就有猛虎渡河離去。。，。？、上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、

　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。假彭城王勰中軍大將軍，勰辭曰：“親疏並用，古之道也。。，。青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。　　孝武帝奸淫了劉義宣留在建康的所有女兒，劉義宣聽說後，十分氣憤和怨恨。。，。

”　　[12]丙子，以宜都王铿爲南豫州刺史。。，。另外，現在流行的清商樂，實際上來自銅雀台。。，。待散，乃渡西岸投民華文榮家，文榮與其族人天龍、惠連棄家將寶寅遁匿山澗，賃驢乘之，晝伏夜行，抵壽陽之東城。。，。、四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、這一年，始興郡公沈慶之提出一個建議：“我們應該允許老百姓自己鑄造錢幣，各郡縣都設立一個錢署，把願意鑄造錢幣的人家全都安排在錢署裏，由朝廷制定一定的鑄錢標准，不准他們在錢內摻加雜物。。，。

戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。有能同心者可共固守；必恐城陷，任自出城。。，。；

　　[28]九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。。，。韋睿派人報告昌義之，昌義之悲喜交加，激動的連話都說不上來，只是叫道：“得以再生，得以再生！”各路軍隊追擊魏軍到水邊上，元英單騎進入梁城，沿著淮水一百多裏範圍內，屍體相互枕藉，梁朝軍隊生擒北魏軍隊五萬人，收繳其物資糧食以及各種器械堆得象山一樣，牛馬驢騾則不可勝計。。，。！悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。”衍報曰：“群小用事，豈能及遠！計慮回惑，自無所成，唯應送家還都以安慰之。。，。！

源懷快到活野鎮時，于祚特意到郊外道左去迎接，但是源懷不與于祚搭話，當即就檢舉彈劾了他的罪狀，免去了他的官職。。，。劉道欣堅守建平，攘兵譬說不回，乃與伐蠻軍攻斬之。。，。朝廷命令我們襲擊雍州，只不過借此而讓雙方互相殘殺罷了。。，。　　十一月庚寅（十一日），北魏派遣安東將軍楊椿統率四萬兵攻打宿豫。。，。

　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、”　　[24]壬辰，以吏部尚書何敬容爲尚書右仆射。。，。蜀地人民十分怨恨，聽到東下的費欣壽全軍覆沒，北上的程法度無法前進，于是，晉原郡首先反叛，其他各郡紛紛響應，各郡聯軍于是包圍成都。。，。

賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。”謂觀者曰：“吾非賊，乃是義兵，爲諸軍請命耳。。，。

所以，他就拿過劉的命令扔在地上說：“殿下應該打開端門，開黃是我們的事。。，。以後，還嫌他在京口離建康太近，又把他調到了廣陵。。，。趙剛將腰刀抽出來扔在地上對馮景昭說道：“您要是想做忠臣的話，請殺掉馮道和；如果想要跟隨高歡這個奸賊的話，就可以馬上殺掉我。。，。；

北魏果然派出遊騎兵數百人，沿邊境巡邏。。，。張敬兒開進江陵，誅殺沈攸之兩個兒子、四個孫子。。，。、今無員之官，空受祿力，雕耗民財。。，。但是我因智力淺短，不但賊人未除，反而身陷囹圄，真是上對朝廷有愧，下對知己無顔。。，。冬，十月，辛醜，诏聽以士禮還葬舊茔。。，。

處士何點謂人曰：“我作《齊書》已竟，贊雲：‘淵既世族，儉亦國華；不賴舅氏，遑恤國家！’”點，尚之孫也。。，。；！上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、