庚辰（初二），李淵命令部隊晾曬铠甲、器械、行裝。。，。、　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、”問：“現在共有多少人？”回答說：“十萬人。。。？高仲密後來的妻子李氏美麗而又賢慧，高澄見了很喜歡她，想施行非禮。。，。

夏，四月，乙醜，诏行新樂，且曰：“民間音樂，流僻日久，棄其舊體，競造繁聲，宜加禁約，務存其本。。，。”他勸李密“乘著有進取的時機，憑借著軍隊的銳氣，沿遠河向東，直取江都擒拿獨夫民賊，號令天下。。，。

侯安都派別駕周弘實投身到中書舍人蔡景曆那裏，探聽中書省的機密。。，。齊主聞之，大懼，許遣護母西歸，且求通好，先遣其姑歸。。，。

郎茂是郎基的兒子，他曾經擔任衛國縣令，有平民百姓張元預兄弟不相和睦，縣丞、縣尉請求對張元預兄弟嚴刑治罪，郎茂說：“張元預兄弟之間本來就互相憎惡，如果因此將他們治罪，他們就會更加仇恨，達不到教化百姓的目的。。，。、　　[9]東魏既得懸瓠、項城，悉複舊境。。，。、又作黃麾三萬六千人仗，及辂辇車輿，皇後鹵簿，百官儀服，務爲華盛，以稱上意。。，。李神通攻克魏縣，殺死、俘虜兩千多人，帶兵追擊宇文化及到聊城，並包圍聊城。。，。、

　　[2]炀帝因爲各蕃部落的酋長都彙集在洛陽，丁醜（十五日），在端門街舉行盛大的百戲表演。。，。”孝寬曰：“宜陽，彼之要沖，汾北，我之所棄。。，。

如果埋伏兵士斬了他，這也是一時的功勞啊。。，。　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。東偏少卻，淑妃怖曰：“軍敗矣！”錄尚書事城陽王穆提婆曰：“大家去！大家去！”齊主即以淑妃奔高梁橋。。，。！戊申（初四），北周國主到平陽。。，。

馬頭戍主劉神茂，素爲監州事韋黯所不容，聞景至，故往候之，景問曰：“壽陽去此不遠，城池險固，欲往投之，韋黯其納我乎？”神茂曰：“黯雖據城，是監州耳。。，。？你一片誠意，心系朝廷，何須多加解釋呢？”　　[18]魏以開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。，。？

　　[11]三月，甲午，以尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、侯景實際上並沒有離去的想法，他對沈浚說：“現在天氣正是炎熱的時候，我們的部隊無法行動，請讓我們暫且留在就城立功效力。。，。　　高歡渡過黃河，占據了邙山布置軍陣，連續幾天沒有進軍。。，。侯景派于慶去攻打他，沒有打贏。。，。

蕭綸毫無准備，揚鞭催馬逃跑了。。，。家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。炀帝聽到楊約的行動後對楊素說：“您的弟弟果然能夠擔當重任。。。述等兵自泸河、懷遠二鎮，人馬皆給百日糧，又給排甲、槍並衣資、戎具、火幕，人別三石已上，重莫能勝致。。，。、

　　壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。　　[7]秋季，七月，癸醜（十七日），炀帝車駕臨時停留于懷遠鎮。。，。