侯景之軍所以未窺江外者，良爲藩屏盤固，宗鎮強密。。，。另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、于是獻策上書者日有數百，條流既煩，省覽難遍，數日後，不複更出。。，。

　　侯景剛到建康時，以爲很快就能攻克建康，所以當初他的軍隊號令嚴格，儀容整齊，士兵們不敢侵擾、陵暴百姓。。，。、　　[21]丁酉，立妃王氏爲皇後。。，。

　　繹以王僧辯爲征東將軍、尚書令，胡僧等皆進位號，使引兵東下。。，。、韓擒虎將五百人自橫江宵濟采石，守者皆醉，遂克之。。，。”于是冊封陳氏爲天中太皇後，尉遲妃爲天左太皇後。。，。”又說：“即使失去食物和軍隊，但不能失去信用；希望陛下不要失去信用。。，。；世充先索得一人貌類密者，縛而匿之，戰方酣，使牽以過陳前，噪曰：“已獲李密矣！”士卒皆呼萬歲。。，。！　　孝昭帝天性十分孝順，太後身體不舒適，他急得連走路都歪歪斜斜的，形容憔悴，睡覺也不敢脫衣服，一直守了近四十天。。，。

叛軍首領高智慧據守浙江東岸以爲營壘，連綿達一百余裏，戰船布滿江面。。，。　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。”　　及隋軍臨江，間諜驟至，憲等殷勤奏請，至于再三。。，。周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。　　[32]癸醜，立皇弟叔儉爲安南王，叔澄爲南郡王，叔興爲沅陵王，叔韶爲嶽山王，叔純爲新興王。。，。”公主性格嚴肅剛毅，終身不肯說漢語。。，。

客卿有口辯，頗知朝廷典故，兼掌金帛局。。，。師以無名而出，事以無機而動，以此稱兵，未知其利。。，。

達崐奚武感到害怕，不想保住城池，于是就大肆虜掠財物，讓司馬消難和他的部屬先回去，楊忠帶三千騎兵殿後。。，。北齊人關著城門，不出來迎戰，郭元建、侯子鑒只好引兵退回。。，。、

　　功臣權貴們考慮到大部隊都在並州，勸高洋盡快趕到晉陽，高洋接受了這一意見。。，。王解釋說：“我自少年以來，看到的位居顯要的人多了，得意了沒有多久，很少最後不倒台的。。，。　　[13]十二月，庚寅，诏民部尚書樊子蓋發關中兵數萬擊绛賊敬盤陀等。。，。　　[33]北齊冊立胡皇後，不是陸令萱的意願，有一天陸令萱在太後面前生氣地說：“什麽親侄女，竟說出這種話來！”太後問她什麽原故，陸令萱說：“不能說。。，。！”二人皆曰：“善！”因轉相招引，內史舍人元敏、虎牙郎將趙行樞、鷹揚郎將孟秉、符玺郎牛方裕、直長許弘仁、薛世良、城門郎唐奉義、醫正張恺、勳侍楊士覽等皆與之同謀，日夜相結約，于廣座明論叛計，無所畏避。。，。！、　　周主之爲太子也，上柱國尉遲運爲宮正，數進谏，不用；又與王軌、宇文孝伯、宇文神舉皆爲高祖所親待，太子疑其同毀己。。，。；、

等到抵達晉陽，把高長弼的讒言告訴段韶，說：“象您這樣忠誠的臣子，人們尚且有饞言，何況其他人呢！”高長弼是高永樂的弟弟。。，。！卿以朝廷爲悖，乃自甘之，當思致悖所以！卿雲‘宜導之以節儉’，朕絕房室三十馀年，至于居處不過一床之地，雕飾之物不入于宮；受生不飲酒，不好音聲，所以朝中曲宴，未嘗奏樂，此群賢之所見也，朕三更出治事，隨事多少，事少午前得竟，事多日昃方食，日常一食，若晝若夜；昔要腹過于十圍，今之瘦削才二尺馀，舊帶猶存，非爲妄說。。，。；！”癸酉，周師趣邺，命齊王憲先驅，以上柱國陳王純爲並州總管。。，。

　　炀帝認爲李淵與王仁恭不能抵禦突厥的進犯，派使者來要將他們押往江都。。，。　　[8]宕昌王梁彌定被他宗族裏的人獠甘所襲擊，梁彌定奔逃到西魏，獠甘自立爲王。。，。始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。　　[5]己未（二十七日），東魏大將軍高澄來到邺城朝拜國主。。，。獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。後主向陸令萱詢問，陸令萱憂愁地默不作答，連問三次，才下床向後主叩拜說：“我這個老婢該死。。，。

　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。當初，宇文孝伯和武帝同一天出生，文帝宇文泰很喜愛他，養在府裏，幼年時和武帝同學。。，。東都派兵出擊，裴仁基等人被擊敗逃走，李密親自率領部衆屯駐于回洛倉。。，。于是，司馬德戡、趙行樞與幾位將領李本、尹正卿、宇文導師等策劃，准備用後軍襲擊誅殺宇文化及，改立司馬德戡爲主。。，。、丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。