回私戒其士卒，“道逢京口兵，勿得戰”。。，。簡诳其衆曰：“台軍是賊劭所遣。。。

　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。”侯淵估計那些被放還的敵兵已經到了薊州城，便率騎兵連夜前進，于天亮之時，到達薊州城下，擊打城門。。，。東邊的人向來不操兵演武，所以官吏和老百姓們都擔驚受怕，四處奔散，有人勸太守蔡撙躲避一下，蔡撙不願意，他招募勇敢者關閉城門堅決拒守。。，。劉昶頗有學問，下筆成文，北魏很器重他，讓他娶了公主，拜他爲侍中、征南將軍、驸馬都尉，崐賜爵爲丹楊王。。，。、

本來約定開南門進去，可是正值黑夜，薛淵在城樓上發箭射擊，王蘊認爲袁粲已經被捕，部衆霎時四處逃走。。，。所以如果不及早作好打算，我們這些人將遭滅族之災了。。，。由于太傅、錄尚書事平陽公拓跋丕不樂意南遷洛陽，所以與陸睿一起上表請求孝文帝返回平城參加馮熙的葬禮。。，。、　　[2]魏中山王英至義陽，將取三關，先策之曰：“三關相須如左右手，若克一關，兩關不待攻而破；攻難不如攻易，宜先攻東關。。，。；　　[10]九月庚寅朔（十四日），胡太後巡幸嵩高；癸巳（十七日），回到宮中。。，。；

　　先是帝遊華林園竹林堂，使宮人倮相逐，一人不從命，斬之，夜，夢在竹林堂，有女子罵曰：“帝悖虐不道，明年不及熟矣！”帝于宮中求得一人似所夢者斬之。。，。！　　[9]北魏中尉不平王元匡因爲自己的建議多次被任城王元澄駁回，非常氣憤，便又重新收拾好過去與高肇抗衡時所做下的那口棺材，准備再次以死相抗，來彈劾元澄。。，。　　王思政下馬，舉長左右橫擊，一舉辄踣數人。。，。齋閣通夜洞開，內外淆雜，無複分別。。，。奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。

這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。高歡的親信賀拔焉過兒請高歡緩慢行進，以使爾朱兆更加疲弊，于是高歡便時時逗留，以汾河上沒有橋，無法過河爲托辭。。，。　　[41]龐孟虬前進到弋陽，劉派呂安國等在蓼潭迎擊，大破龐孟虬軍。。，。

房法壽內心實在不願去江南，所以對崔道固逼迫他南下十分怨恨。。，。臣願早還北京，以省諸州供張之苦，成洛都營繕之役。。，。

俨以纥有智數，仗爲謀主；纥以俨有內寵，傾身承接，共相表裏，勢傾內外，號爲徐、鄭。。，。；、　　[11]南齊和帝到達姑孰，于兩辰（二十八日），下诏令禅讓皇位于梁。。，。　　[6]東魏大行台侯景從三鴉出發，准備收複荊州；西魏丞相宇文泰派遣李弼、獨孤信各自率領五千名騎兵馳出武關增援，侯景這才返回。。，。；、　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、

防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。蕭寶寅遣輕車將軍劉智文等渡淮，攻破三壘；二月，乙巳，又敗將軍坦孟孫等于淮北。。，。；

自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。明帝剛剛登基之時，統治的地域不超過百裏，士卒有離散之心，士大夫情緒也不穩定。。，。

而今，袁粲任仆射兼管吏部，人們往往不知道袁粲是誰？袁粲提升爲尚書令，他並沒有絲毫猜疑，人們都親近他，而他淡漠得跟平常一樣，以這種態度身居高位重職，難道會感到惶惶不安？高貴固然有傾危的恐懼，卑賤也會有被填溝壑的憂慮。。，。？高歡估計爾朱兆在年初可能要舉行宴會，于是便派都督窦泰率精銳騎兵飛速行軍，一天一夜行軍三百裏，高歡率領大軍隨後進發。。，。從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、這樣，你在城內，我在城外，兩面夾擊，一定可以擊敗他。。，。

　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。　　[8]二月乙醜（疑誤），北魏孝文帝駕臨河陽，勘測劃定築建夏至日祭地時所用方澤的地址。。，。”勒興俱歸，于道斬之，及其三子，劭、浚父子首並枭于大航，暴屍于市。。，。、三年（甲申、504）　　三年（甲申，公元504年）　　[1]春，正月，庚戌，征虜將軍趙祖悅與魏江州刺史陳伯之戰于東關，祖悅敗績。。，。、　　[18]北魏定州刺史、高陽人許宗之貪贓沒有節制，深澤平民馬超毀謗許宗之，許宗之把馬超活活打死。。，。、李崇在硖石戌之間搭起浮橋，又在八公山東南築起魏昌城，來防備壽陽城被毀壞，居民們分散到山丘上。。，。