如果有人荒廢學業，便將他遣返本郡；如果有人經學優異，便不拘等次地任用他。。，。；興世潛遣其將黃道標帥七十舸徑趣錢溪，立營寨；己亥，興世引兵進據之，靈秀不能禁。。，。；　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。

左右的宿衛將士也都有背叛之心，只是害怕宗越等人，所以沒敢發動。。，。荊州經過戰爭之後，公私兩方在財用方面都非常空乏，蕭憺勵精圖治，廣開屯田，省免勞役，撫問有家人當兵陣亡了的人家，供應救濟他們。。，。”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。　　[27]十二月，辛亥（初四），兖州刺史張景邕、荊州刺史李靈起、雄信將軍蕭進明反叛梁朝，投降了北魏。。，。、陳顯達的幾個兒子也都伏法被斬。。。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；

他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。光州刺史博陵人崔挺上書，勸谏說：“天底下善良之人少，惡人多。。，。郡、縣長的任職期限以三年爲限。。。、”建議不被采納，于是這些柔然人就被遷移到濟州，讓他們沿黃河邊居住。。，。揚州別駕從事沈懷文說：“上天星辰日月在顯示變化，我們應該以推廣德政來對此作出反應，現在，即使是把西州空出來恐怕也不會有什麽好處。。，。

　　[5]蕭寶寅出兵累年，將士疲弊。。，。自從元徽執政以來，我的表奏請示，大多不能獲准。。，。沈慶之蓄養了許多歌舞妓和小妾，閑暇無事時，他就盡情地和她們娛樂，不是朝賀時，他絕不走出家門。。，。傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。

宇文泰叫原州的都督崐賀拔穎在後面追趕。。。叔業畏之，遣于瑤之說子懋曰：“今還都必無過憂，正當作散官，不失富貴也。。，。建康將領沈懷明、張永與據守晉陵的東戰場叛軍正面對峙，很長時間不能決出勝負。。，。、

　　[3]二月，丁醜（十四日），北魏國主前往樓煩宮。。，。朝廷派遣一位都督統管各路軍隊的調遣布署，于冬末發兵，迄于春末，不過百日，一定能夠取得勝利。。，。蕭懿的軍隊見此情形，懷疑拓跋英設有伏兵，猶豫不進，並且掉頭回撤，拓跋英見敵方中計，馬上下令追擊，破敵獲勝，于是圍困了南崐鄭。。，。及殺諸王，鋒遺宣城王書，诮責之；宣城王深憚之，不敢于第收鋒，使兼祠官于太廟，夜，遣兵廟中收之。。，。；　　[6]二月，北魏衛將軍、樂安王拓跋良討伐河西反叛的胡人。。，。、元英假裝敗逃，引誘敵方，到了平地，縱兵回擊馬仙琕。。，。

　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、　　[18]閏月，元慶和克濑鄉而據之。。，。太尉等國老，政之所寄，于典記舊式或所未悉，且可知朕大意。。，。

王儉去世之後，這件事情交付給了國子祭酒何胤。。，。自二虜交鬥，邊境無塵，數十年矣，此中國之利也。。，。己亥（二十八日），高帝頒诏說：“皇子、皇孫兩宮和諸王，一律不允許營建莊園別墅，霸占山林湖泊。。，。、　　[16]秋，八月，戊申，魏用高祖遺诏，三夫人以下皆遣還家。。，。　　[20]北魏朝廷派人進攻百濟王國，被百濟王國打敗。。，。