辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、又招集會聚骁勇之夫上萬人衆，大量砍伐樹木、竹子，沈于檀溪之中，茅草堆積的如山岡一般，然而都不使用。。，。、蕭聞知建康已經危在旦夕，部下懼怕而潰散，蕭以及魯休烈都投降了。。，。對于奴婢和耕牛，根據奴婢和耕牛數量多少，決定還田還是受田。。，。　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。

每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。且霍光亦舍武帝近親而立宣帝，唯其賢也。。，。

深與左右間行至博陵界，逢葛榮遊騎，劫之詣榮。。，。蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。　　與高允同時被征召的遊雅等人，全都做了大官，被封爲侯，部下們官至刺史、有二千石俸祿的人也有幾十成百名了，可是，高允還仍然爲著作郎，二十七年從來沒有升過官。。，。、高澄回答說：“這孩子是皇上外甥，應該先向皇上祝賀。。，。珍集境內孤貧者，悉散與之，謂之曰：“天子以我能綏撫卿等，故賜以谷帛，吾何敢獨有之！”　　[52]北魏郢州刺史韋珍，在州內頗有政績，聲譽不錯，孝文帝賜賞他駿馬、谷物、布帛等物。。，。！、

彭城武宣王元勰手下的郎中令魏偃、原先的防閣高祖珍希望高肇提拔他們，就與高肇勾結一起陷害元勰。。，。、”孝莊帝說道：“朕保證天柱將軍爾朱榮不會有什麽異心，朕也不會忘記你對我的忠誠。。，。

有關部門上奏元孚有辱使命，令他將功抵罪。。，。法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、

辛未（二十日），孝武帝再次采納洛陽文武官員的建議答複高歡，並且派舍人溫子升替自己撰寫诏書送給高歡，說：“朕連短刀都不用動一下，就這麽坐著成爲了天子，說起來生我的是父母，而使我尊貴起來的卻是高王您，現在如果我無緣無故背叛您，打算和您相互進攻討伐，那麽也讓災難降臨到我和我的子孫身上，跟您的誓言中說的一樣。。，。　　[2]宕昌王梁定爲其下所殺，弟彌定立。。，。　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。崔慧景欲斷路攻之，張欣泰曰：“歸師勿遏，古人畏之，兵在死地，不可輕也。。，。　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。癸未，以竟陵王子良爲太傅；蠲除三調及衆逋，省禦府及無用池田、邸治，滅關市征稅。。，。；、

未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。蕭鸾擔心事情有變故，就把自己的憂慮告訴了蕭坦之，蕭坦之又騎馬去急告蕭谌說：“廢除天子，自古以來就是一件大事。。，。　　[4]辛亥，郁林王祀南郊；戊午，拜崇安陵。。，。；

葛榮說：“這些人都是魏朝的忠臣義士啊。。。示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。他雖然有此想法，但是終究不能決策而行。。，。”孝明帝下令批准了他們的上奏。。。杜黑騾也舍棄新亭北上，到朱雀桁跟丁文豪會師。。，。

　　府朝議欲遣人行湘州事而難其人，西中郎中兵參軍劉坦謂衆曰：“湘土人情，易擾難信，用武士則侵漁百姓，用文士則威略不振；必欲鎮靜一州，軍民足食，無逾老夫。。，。；吳喜告辭出來，明帝又賞賜給他名菜，接著命他自殺，但仍下诏頒發喪葬費用。。，。三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。

現在，罷免去你的錄尚書、廷尉之職，只擔任特進、太子太保。。，。、如果朝廷有人主持，就應該歸附朝廷，怎麽可以投向北方，穿上左邊開襟的衣服！而且現在魏軍已接近淮河，建康官軍還不知道我們的意向，如果派使節去表示我們的誠心，他們一定會高興接納，豈止是免死而已。。，。！陛下您已經誅殺了管叔、蔡叔那樣的人，但願此後會推崇周成王封步虞、康叔于唐、衛的舉動，使國家有所寄托。。，。、　　[7]柔然處羅可汗郁久闾吐賀真去世，他的兒子郁久闾予成繼立，號爲受羅部真可汗。。，。敬兒既至，奉事攸之，親敬甚至，動辄咨禀，信饋不絕。。，。　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。

今費也頭控弦之騎不下一萬，夏州刺史斛拔彌俄突勝兵三千余人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等各擁部衆，未知所屬。。，。、大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；戊戌（二十六日），劉駿任命南平王劉铄爲司空，任命建平王劉宏爲尚書左仆射，蕭思話爲中書令和丹楊尹。。，。