”興悔之，使西平人車普馳止王尚，又遣使谕檀。。，。夏，四月，戊申，韋锺拔魏興，吉挹引刀欲自殺，左右奪其刀；會秦人至，執之，挹不言不食而死。。，。；如今魏國胡虜的騎兵大舉南下，我們應當齊心協力地抵禦敵人的進攻，等大功告成，再去打撈沈鍾也不遲。。，。

五月，乙酉（初一），後燕的軍隊到達台壁，慕容永派遣他的堂兄、太尉大慕容逸豆歸領兵去解救，結果被後燕將領平歸擊敗。。，。、願衆雖多，然皆新附，未能力鬥。。，。　　[44]慕容麟在博陵攻打王兖，博陵城中箭盡糧絕，功曹張猗翻越城牆逃出，聚集兵衆以響應慕容麟。。，。

馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！　　[15]夏，四月，劉牢之進兵至邺，燕王垂逆戰而敗，遂撤圍，退屯新城，乙卯，自新城北遁。。，。索遐曰：“君者，一國之鎮，不可輕動。。，。其弟匹黎先主東部，聞有魏寇，帥衆欲就其兄；遇長孫翰，翰邀擊，大破之，殺其大人數百。。，。；叔孫俊與拓跋磨渾出城以後，便抓住那兩個家夥前去拜見拓跋嗣，並把二人殺了。。，。時征役既頻，加之疫疬，死者什四五，百姓嗟怨。。，。

太子爲之拜請，帝意解，乃曰：“無斯人，當有數千口死矣。。，。而小人無識，自國哀已來，驕很日甚，將成禍亂。。，。”嗣乃逃匿于外，惟帳下代人車路頭、京兆王洛兒二人隨之。。，。、

　　[37]壬辰，燕主盛立燕台，統諸部雜夷。。，。　　[34]辛酉（初九），劉宋朝廷任命長沙王劉義欣爲豫州刺史，鎮守壽陽。。，。　　[16]劉裕派遣使節向後秦求和，並要求歸還南鄉等幾個郡，後秦王姚興答應了他。。，。　　勃勃自謂夏後氏之苗裔，六月，自稱大夏天王，大單于，大赦，改元龍升，置百官。。，。

結果，北魏軍竟然沒有來，但是東陽城積聚的大批物資，卻被百姓縱火焚毀。。，。　　[7]癸亥，魏主還自豺山，罷尚書三十六曹。。，。　　[14]秦丞相雄擊司馬勳、王擢于陳倉，勳奔漢中，擢奔略陽。。，。、　　桓謙私問彭城內史劉裕曰：“楚王勳德隆重，朝廷之情，鹹謂宜有揖讓，卿以爲何如？”裕曰：“楚王，宣武之子，勳德蓋世。。，。？

　　[15]秋季，七月，北魏兖州刺史長孫肥帶領著步、騎兵共二萬人，向南奪取了東晉的許昌，又向東進軍到彭城。。，。、”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。浩既廢黜，雖愁怨不形辭色，常書空作“咄咄怪事”字。。，。留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。後燕國主慕容垂派範陽王慕容德、高陽王慕容隆攻打他，溫詳派他的堂弟溫攀堅守黃河南岸，派兒子溫楷堅守以抵抗他們。。，。、”司馬元顯說：“對此我們能怎麽辦呢？”張法順說：“桓玄剛剛把荊州強占到手，當地百姓的人心和情感也都並沒有完全歸附他，因此，他也正在努力平定局勢，安定民心，沒有功夫考慮別的事。。，。？

　　五月，辛亥，以範陽王德爲都督冀·兖·青·徐·荊·豫六州諸軍事、車騎大將軍、冀州牧，鎮邺；遼西王農爲都督並·雍·益·梁·秦·涼六州諸軍事、並州牧，鎮晉陽。。，。；、　　桓溫嘗乘雪欲獵，先過劉，見其裝束甚嚴，謂之曰：“老賊欲持此何爲？”溫笑曰：“我不爲此，卿安得坐談乎！”　　桓溫曾經想乘下雪外出打獵，先過訪劉，劉見他裝束十分齊整，對他說：“老賊想這樣去幹什麽？”桓溫笑著回答：“我不去打獵，你還哪能在家中坐談呢！”　　[9]漢主勢之弟大將軍廣，以勢無子，求爲太弟；勢不許。。，。；？！

將軍程肇勸阻楊軌說：“您抛棄了龍頭而去追隨蛇尾，不是上策。。，。楊期進入官府，下令斬了闾立羨，把郗恢釋放回都城。。，。庾翼讓長子庾方之出任義城太守，代爲統領桓宣的部衆。。，。”李孝伯說：“我們國主不會圍攻彭城，但他會親自率領大軍直接造訪瓜步。。，。

秦、益二州刺史封敕文抵抗並擊退了叛亂者。。。、苻丕聽說以後，也緊跟著出兵追擊。。，。

　　甯在豫章，遣十五議曹下屬城，采求風政；並吏假還，訊問官長得失。。，。；　　[6]東晉皇太子司馬德宗從皇宮遷到太子東宮居住，孝武帝任命丹楊尹王雅兼任太子少傅。。，。