上訪于群臣，太子中庶子何偃以爲“淮、泗數州瘡痍未複，不宜輕動。。，。、　　[4]平陽人舉郡降燕；燕以建威將軍段剛爲太守，遣督護韓苞將兵共守平陽。。，。；

　　[29]北魏太常李順，再次出使北涼。。，。　　[26]壬辰，加征南大將軍檀道濟都督征討諸軍事，帥衆伐魏。。，。”慕容垂說：“如果一定不能消除隔閡的話，我甯願到外邊去躲避他們，其余的不是所要商議的。。，。我們的軍隊駐守城下長期進攻，後方糧秣就會供應接繼不上；把軍隊分散，四處掠奪，就會使本來集中的力量分散削弱，沒有辦法對付敵人。。，。；琛兼程而進，比至邺，吳王垂已奔秦。。，。

前燕國主慕容俊用墨、劓、、宮、大辟五刑處死朱禿，任命段龛爲伏順將軍。。，。、來的時候，我不迎接，離開這裏我也不相送。。，。諸將鹹欲退還夏口，到彥之不可，乃保隱圻。。，。寶潛師夜濟，募勇敢萬余人襲魏營，寶陳于營北以爲之援。。，。”　　[22]辛酉（初七），後燕國主慕容盛下诏書說：“法令判例規定，公、侯如果犯了罪，可以用金錢、布帛來贖罪，這不能達到懲罰罪惡的目的，卻有利于王府，因此，毫無意義。。，。、隊將張泓之、朱道欽、陳滿與天與俱戰死。。。、

　　[4]二月，癸醜（十九日），晉任左光祿大夫蔡谟兼領司徒職務，與會稽王司馬昱共同輔佐朝政。。，。　　[11]十一月，甲寅（初十），封皇子劉渾爲汝陰王。。，。其品第一至第四，舊臣有功無爵者追封之，宗室疏遠及異姓襲封者降爵有差。。，。毛興、王騰全都與苻氏聯姻，是氐族中有崇高聲望的人。。，。、

裕子義隆始四歲，裕使谘議參軍劉粹輔之，鎮京口。。，。諸君非大晉之臣乎？今來欲何爲？”弘等信之，收衆而退。。，。？

夫求谏诤而罪直言，是猶適越而北行，必不獲其所志矣。。，。然城內企遲，至必成功，不可稽留。。，。

　　[2]二月，燕撫軍將軍下邳王厲、鎮北將軍宜都王桓襲敕勒。。，。、鎮北將軍禿發俱延勸阻說：“安于故土而不願隨便遷徙，這是人之常情。。，。　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。

秋季，七月，己未（初五），後燕國主慕容盛派遣使節任命盧溥爲幽州刺史。。，。大司農曹莫不肯署名，虎使張豺問其故，莫頓首曰：“天下重器，不宜立少，故不敢署。。，。以南康之平固縣封帝爲平固王，降何後爲零陵縣君，琅邪王德文爲石陽縣公，武陵王遵爲彭澤縣候。。，。　　[1]春季，正月，前燕太原王慕容恪率兵渡過了黃河，離廣固只有一百多裏，段龛率領兵衆三萬人迎戰。。，。北魏國主拓跋焘看到這些，回頭對左右侍從官員說：“一個小國，卻把百姓奴役到這種地步，怎麽能夠不亡國呢？”　　得夏太史令張淵、徐辯，複以爲太史令。。，。？、

　　[43]冬季，十月，辛亥朔（初一），出現日食。。，。揚威將軍馮該從陝城出發迎擊他，斬殺了苻丕，抓獲了他的太子苻甯、長東王苻壽，把他們送到了建康。。，。、秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、

作爲臣子，不欺騙皇帝，這就是忠貞。。，。　　[10]冬，十月，燕王遷都龍城，赦其境內。。，。”這時，大臣們都害怕惹禍怪罪，多數人不敢去與拓跋接近，只有著作郎崔浩恭謹勤奮，堅持不懈，有的時候整天不回家。。，。到彥之擔心敵人要渡過黃河南下進攻，就派副將王蟠龍逆流而上，劫奪敵人的戰船，卻被北魏陽平王杜超等擊敗，王蟠龍被殺。。，。　　[16]丙戌，魏主嗣如定襄大洛城。。，。

這樣放棄本州地域之內的居民士人，送給與我們相鄰的敵國，不是一個好辦法。。，。　　沮渠蒙遜荒淫無道，猜忌暴虐，群臣和百姓深感痛苦。。，。趙秋曰：“軍無賞，士不往，今之來者，皆欲建一時之功，規萬世之利，宜承制封拜，以廣中興之基。。，。　　[6]後燕國主慕容垂向前進軍威逼蘇康壘。。。