[6]起先，北魏中尉李彪家世孤寒貧賤，在朝廷之中毫無親援。。，。曹景宗剛到伊始，營壘還沒有來得及建立，而且由于行軍日久，士兵們的甲衣都穿破了。。，。不一會兒，外兵進來了，前後把他圍了數十重，馬仙命令壯士們都拉開弓箭，圍兵們誰也不敢近前。。，。北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、

　　[13]十二月，東魏遣兼散騎常侍李骞來聘。。，。　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。”孝文帝再逼問道：“那麽，霍光爲什麽不自己登上皇位呢？”崔慶遠再次答道：“因爲霍光是外姓，不是皇族。。，。？紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；

李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、

　　先是高肇擅權，尤忌宗室有時望者，太子太傅任城王澄數爲肇所谮，懼不自全，乃終日酣飲，所爲如狂，朝廷機要無所關豫。。，。北魏大軍即將前來進犯時，蕭子良就在東府開始招兵買兵，任命王融爲甯朔將軍，讓他主持這件事。。，。　　[8]北魏孝文帝連年在外奔忙，馮皇後私通于宦官高菩薩。。，。出檀溪竹木裝艦，葺之以茅，事皆立辦。。，。　　任城王元澄命令統軍黨法宗、傅豎眼、太原人王神念等人分別率領兵衆去入侵東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍率領三千騎兵爲遊動兵力，元澄統領大軍繼後而進。。，。、豫章王蕭嶷上書，請求收殓安葬蕭子響的屍體，武帝沒有批准，並追貶蕭子響爲魚複侯。。，。

　　元颢進入洛陽後，黃河以南的州郡大多歸附了他。。，。他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。　　[29]丁酉（初六），梁朝圍攻義陽的軍隊聽說洛口的軍隊潰逃，于夜間逃遁，北魏郢州刺史婁悅追擊，擊敗了梁朝的逃兵。。，。以高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師，世襲定州刺史。。，。、蕭寶玄乘坐八人擡大轎，手執绛紅色指揮旗，隨著崔慧景向建康進發。。，。

垣曆生說遙光帥城內兵夜攻台，辇荻燒城門，曰：“公但乘隨後，反掌可克！”遙光狐疑不敢出。。，。！　　[3]武帝下诏令皇家祖廟四季的祭品：在宣皇帝靈牌前供獻起面餅和鴨肉羹；孝皇後靈牌前供奉嫩筍和鴨蛋；高皇帝靈牌前供奉細肉和肉醬粥；在昭皇後靈牌前供奉清茶、粽子和烤魚。。。；、

癸巳（二十一日），蕭鸾以太後之令追封廢帝蕭昭業爲郁林王，又廢黜何皇後爲王妃，另准備迎立新安王蕭昭文爲新皇帝。。，。”陳仲儒回答說：“我生性喜愛彈琴，又曾經讀過司馬彪的《續漢書》，見到京房的校音方法，其規則是很明白的。。，。

共俘虜、斬首敵軍十多萬，並且一直追擊到小隴，于是岐、雍以及隴東都平定了。。，。、現在袁公已死，從道義上說，我不要求活命崐。。，。”叔寶果至，以米車爲函崐箱陳，叔寶于外爲遊軍。。，。慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。　　[13]乙醜，曲赦建康、南徐·兖二州。。，。、斛斯椿歎息道：“近來火星進入南鬥，現在皇上相信他身邊的人的離間陷害，不采用我的計謀，豈不是天意呀！”宇文泰聽了這話之後，對身邊的部下說：“高歡幾天之中行軍八九百裏路，這是兵家所忌諱的事情，應當乘這個機會襲擊他。。，。！

蕭寶卷漸漸想要自行其意，徐孝嗣不能加以制止，蕭坦之有時也表示不同意，而江則堅決限制，不許其自作主張，蕭寶卷對此非常忿恨。。，。朐山城中糧樵俱竭，傅文骥以城降；十二月，庚辰，昶引兵先遁，諸軍相繼皆潰，會大雪，軍士凍死及墮手足者三分之二，仙追擊，大破之。。，。；”　　[30]魏葭蘆鎮主楊廣香請降，丙辰，以廣香爲沙州刺史。。，。十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。

獠王趙清荊引梁兵入州境爲寇，祉遺兵擊破之。。，。”于是把計劃告訴了褚淵，褚淵立刻告訴蕭道成。。，。所以，朕才准備有溯黃河而上返回洛陽之行，以此打消百姓心中的種種顧慮。。，。