遠矣哉！　　沈約論曰：蔡廓堅決不接受吏部尚書的職位，把不能全權作主，使自己的意志服從于他人看作是一種恥辱。。，。！　　[11]甲辰，追尊帝母胡婕妤曰章皇後。。，。

苻融急速派使者向前秦王苻堅報告說：“現在賊寇力量不足，容易擒獲，只是怕他們逃走，應該迅速率兵前來。。，。’又說：‘使人處于將要死的地位時，才能逼迫他求生存。。，。

時拓跋君之子渥亦聚衆自立，嵩欲從之；烏渥謂嵩曰：“逆父之子，不足從也。。，。；　　[9]癸亥（疑誤），東晉實行大赦。。，。大軍未至，河冰向合，玄谟因夜還軍，致戎馬小亂耳。。，。

戊辰（初五），北魏軍圍攻汝陽，劉宋汝陽太守王公度也逃到項城。。，。征召司馬楚之回京，任命他爲散騎常侍；任命王慧龍爲荥陽太守。。，。；悅绾適以燕兵至，去魏兵數裏，疏布騎卒，柴揚塵，魏人望之懼，襄、琨、绾三面擊之，趙王祗自後沖之，魏兵大敗，闵與十余騎直還邺。。，。、　　[9]燕以長樂公盛鎮薊城，修繕舊宮。。，。”曰：“書籍凡有幾何，如何可集？”對曰：“自書契以來，世有滋益，以至于今，不可勝計。。，。？　　[8]十二月，前秦王猛等攻下了陝城，俘獲了魏公苻，送至長安。。，。

”于是，北魏朝廷派出使者王恩生等二十人出使西域各國，王恩生等剛渡過沙漠就被柔然汗國俘虜。。，。”苻堅怒目斥責來人說：“小羌膽敢威逼天子，五胡的次序，沒有你羌族的名稱。。，。宋公劉裕即位後，謝晦因有輔助開國的功勞，官位更高，責任愈重，謝瞻也爲此更加憂懼。。，。”　　慕容鳳、王騰、段延全都勸翟斌尊奉慕容垂爲盟主，翟斌聽從了。。，。、前燕國主慕容同意了，派殿中將軍刁龛送钊的母親周氏回國。。，。

願殿下斥去佞邪，親近忠良；所在田園，分給貧下；販賣之物，以時收散；如此，則休聲日至，謗議可除矣。。，。；燕尚書高紹帥萬馀家保羌胡固；辛巳，魏主攻紹，斬之。。，。；桓溫多次請求北伐，朝廷下達诏書不予同意。。，。事定之後，革弊簡能，大匡朝政，以輔主上，安國存家，功之大者也。。，。吾據五州之地，擁富庶之民，鐵騎萬群，麥禾布野，柰何芟苗徙民，先自蹙弱乎！不如縱使入岘，以精騎蹂之，何憂不克。。，。！

　　[5]九月，前秦王苻堅與群臣飲酒，讓秘書監朱肜當酒正官，讓人們都喝到爛醉如泥的程度。。，。玄遣將軍馮該追期及廣，皆獲而殺之，傳首建康。。，。姚興又派遣姚崇進犯洛陽，河南太守夏侯宗之堅守在金墉，姚崇進攻而沒有攻克，他便裹脅遷移二萬多戶流民撤回。。，。今中山王才不逮人，功未有成，而驕汰已甚，殆難濟乎！”　　[2]慕容沖在阿房城即皇帝位，改年號爲更始。。，。！于是，涪陵、江陽、遂甯等郡的太守都聞風棄城逃走。。，。、二月，辛巳，以中書令王恭爲都督青·兖·幽·並·冀五州諸軍事、兖·青二州刺史，鎮京口。。，。、

時太後可足渾氏頗預外事，根欲爲亂，乃言于恪曰：“今主上幼沖，母後幹政，殿下宜防意外之變，思有以自全。。，。毛太傅、梁車騎、梁仆射受遺輔政，可以應大臣矣。。，。、長孫肥追擊郁久闾匹候跋來到涿邪山，郁久闾率領余下的部衆投降，並抓獲了郁久闾纥提的兒子郁久闾曷多汗、侄兒郁久闾社侖、郁久闾斛律等親屬親友幾百人。。，。、

安棋常劣于玄，是日，玄懼，便爲敵手而又不勝。。，。既而遣尚書郎王杼送伐還秦，並遺暮末馬千匹及錦銀缯。。，。

曲阿人殷確是王恭過去的下屬，他用船載著王恭，打算前去投奔桓玄，剛到長塘湖，卻被人告密，把他抓住，押送京師，在倪塘斬首。。，。　　[9]丁未（二十四日），劉宋實行大赦。。，。東晉從江南每次發兵前來增援，或者派遣使者來廣固慰問，劉裕都常常暗自派兵卒在前一天夜裏迎候，第二天再打著大旗、敲著鑼鼓到來。。，。、