梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、亮，鹹之孫；郭，谟之曾孫；鮮之，渾之玄孫；景仁，融之曾孫也。。，。；

　　[18]燕王俊遣使至涼州，約張重華共擊趙。。，。城久閉，城中男女病腳弱者太半，出降者相繼。。，。柳元怙率領士卒從陝城南門擊鼓呐喊殺出，旌旗招展，北魏將士非常恐懼。。，。　　[3]二月，丁卯，魏陽平威王長孫翰卒。。，。馀崇奮曰：“今巨寇滔天，京都危逼，匹夫猶思致命以救君父，諸君荷國寵任，而更惜生乎！若社稷傾覆，臣節不立，死有余辱；諸君安居于此，崇請當之。。，。；！

　　[10]渤海人逄約乘後趙國大亂之機，帶領數千家民衆，歸附魏國。。，。既居選部，好诟詈賓客，且多納貨賂；士大夫皆惡之。。，。；司馬勳掠秦西鄙，涼秦州刺史王擢攻陳倉以應溫。。，。今天下既無丞相，或政教淪替，可分遣侍臣周巡郡縣，問民疾苦。。，。

不巧突然間發生地震，文武百官非常驚恐，慕容備德心裏也非常不安，于是回宮。。，。丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。　　[11]葬秦文昭王于武平陵，廟號太祖。。，。前秦太子苻崇又跑到湟中，繼承了帝位，改年號爲延初。。，。　　殷仲堪派殷率領水軍七千人到達西江口，桓玄派郭铨、苻宏進攻他，殷等敗走。。，。、

”　　太子翼帥東宮兵出戰而敗，兵皆潰去，弘遣使賜翼死。。，。　　[17]柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀逃走以後，他的部落四處流散，躲藏在荒山深谷之中，牛馬等牲畜遍布原野，沒有人收集照料。。，。

　　[10]冬季，十月，前燕王慕容派慕容恪進攻高句麗，攻克南蘇，設置戍守後返回。。，。　　光遣使者拜禿發烏孤爲征南大將軍、益州牧、左賢王。。。、