韓顯宗又上書上帝，指出：“各州郡舉薦上貢的秀才、孝廉，徒有其名而無其實，朝廷只查他們的門第出身如何，而不彈劾其違實之罪。。，。、　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、

雍州刺史王玄谟上言：“請以頭爲假節、西秦州刺史，用安輯其衆。。，。、”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。宇文泰通過元毗給孝武帝遞送了表章，說：“大臣賀拔嶽突然死于非命，都督寇洛等人要我暫且掌握這兒的軍事權力。。，。當時柔然汗國的百姓認爲郁久闾那蓋得到了上天的幫助，于是，就殺死了郁久闾豆侖，立郁久闾那蓋爲可汗，稱他爲候其伏代庫者可汗，改年號爲太安。。，。[10]西魏在陽武門外放置了紙與筆，讓人們評論朝廷政治的得失。。，。　　[7]丙戌（二十九日），將已殺死的晉平王劉休追廢爲平民。。，。

　　湘州行事張寶積發兵自守，未知所附。。，。六月，癸未，诏內外之臣極言無隱。。，。臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！胡太後曾經臨幸藏絹的倉庫，命令隨行的一百多個王公、妃嫔、公主各自取絹，按自己的力氣而取之，拿得最少的也不下一百多匹。。，。、　　[15]胡琛據高平，遣其大將萬俟奴、宿勤明達等寇魏泾州，將軍盧祖遷、伊甕生討之，不克。。，。、誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。

至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。壬辰（十一日），劉准即皇帝位，本年十一歲，改年號，實行大赦。。，。願將軍緩而赦之，則莫不相帥而至矣。。，。”但是，衆人意見不統一，有的主張立即行動，有的主張暫緩一步，元禧心裏更不急，從早晨到下午，尚猶豫不決，于是約定誰也不能泄露出去，大夥就散了。。，。

　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。　　[15]秋，七月，丁醜，魏主及太後如神淵池；甲申，如方山。。，。；　　[11]梁朝將軍蕭率兵攻打北魏徐州，圍攻淮陽。。，。

楊鈞表稱：“柔然已立君長，恐未肯以殺兄之人郊迎其弟。。，。榮夜半方寤，遂達旦不眠，自此不複禁中宿矣。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。劉季連只好投降，他光著上身來請罪。。，。蕭惠開複遣治中程法度將兵三千出梁州，楊僧嗣帥群氐斷其道，間使以聞。。，。傳诏懼，使稱疾，欲取兼人，曰：“我無疾，何所道！”遂朝服步出東掖門，仍登車還宅。。，。！

庚戌（二十日），孝文帝啓程返回，來到肆州。。，。劉坦把鍾玄紹留下很久，與他談話，而秘密派遣親兵到他家中去抄收文書。。，。　　[32]癸卯（二十六日），孝文帝前往邺城。。，。

　　[16]戊辰（疑誤），巴陵王蕭寶融去世。。，。　　[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。從此胡太後和孝明帝母子二人之間，隔閡越來越深。。，。蕭嶷一直擔心自己的地位太高，權勢太大，多次請求解除他揚州刺史的職務，改授給竟陵王蕭子良，武帝始終也沒有簽應。。，。”　　遊雅常說：“從前史書上曾經稱贊漢代卓茂、劉寬的爲人，心地狹窄的人不相信那是真的。。，。、而鄭玄引《孝經鈎命決》說：‘在泰山大祭，燒柴祭天把政績報告；在梁甫山祭地，刻石記載年號。。，。；

龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。　　[6]當初，侍中沈懷文幾次都因爲直言勸谏而惹怒了孝武帝。。，。

”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。”李崇、郭祚、遊肇亦曰：“伯緒凶疏，終傾宋氏，若得殺身，幸矣。。，。、太後害怕了，便親自率領宦官找到了順帝，王敬則勸誘順帝，讓他從寶蓋下面出來，領著他上了轎子。。，。”乾垂涕受诏，敖曹援劍起舞，誓以必死。。，。現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。蕭子響大怒，將他平時所訓練出來的勇士和州衙、自己府上的二千多名士卒組織起來，從靈溪渡河向西進發。。，。、

　　帝素惡主衣吳興壽寂之，見辄切齒，阮佃夫以其謀告寂之及外監典事東陽朱幼、細铠主南彭城姜産之、細铠將晉陵王敬則、中書舍人戴明寶，寂之等聞之，皆響應。。，。、　　[9]魏劉芳奏“所造樂器及教文·武二舞、登歌、鼓吹曲等已成，乞如前敕集公卿群儒議定，與舊樂參呈。。，。、魏孝明帝下令任命主客郎源子恭爲特使去討伐他。。。武帝下诏，命令公卿和八座在一起討論、修正，由竟陵王蕭子良總攬全局。。，。、百官們都沒有穿著喪服而只是穿著單衣服，頭上還都加有驅邪的符，送喪到墓地，喪事完畢之後，便改換了服裝。。，。鉗、錐、鑿、鋸，不離劉昱左右，只要稍看不順眼，便順手抓起凶器，當場殺人剖腹。。，。、