景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。

　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。又令尚書左仆射負責掌管吏、禮、兵三部政務，尚書右仆射負責掌管民、刑、工三部政務。。，。、行兵仿其父金之法，營舍未定，終不入幕；或竟日不坐，身不脫介胄，常爲士卒先。。，。；俨诳領軍庫狄伏連曰：“奉敕，令領軍收士開。。，。”[5]隋文帝因爲天下的執法官吏對法律的理解多有錯誤，往往發生罪行相同而判決不同的現象，八月甲戌（初一），下制書說：“各州犯有死罪的案件，州府不得隨意判決定案，要全部移送大理寺審理複查，複查完畢後，再呈奏尚書省裁決。。，。然而能使皇帝改變主意的人只有楊素，能與楊素商量籌劃的人只有他弟弟楊約。。，。

　　新豐縣令房恭懿的政績是三輔地區最好的，于是隋文帝賞賜給他粟米絹帛。。，。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、

　　[21]十一月，辛亥，周郐文公長孫儉卒。。，。他假稱與高士達有矛盾而背叛了他，派人向郭絢請求投降，表示願作郭絢的前鋒，進攻高士達來立功贖罪。。，。　　侯景之亂，州郡太半入魏，自巴陵以下至建康，以長江爲限，荊州界北盡武甯，西拒硖口，嶺南複爲蕭勃所據，诏令所行，千裏而近，民戶著籍，不盈三萬而已。。，。有人對高劢說：“苟子溢之流，說話能使人遭禍得福，你難道不擔心後患嗎？”高劢捋起衣袖說：“現在西面的敵寇已經占領了並州，顯貴的大臣們都棄職叛逃，正因爲這幫家夥把朝廷搞得汙濁混亂。。，。？有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。

化及入汲郡求軍糧，又遣使拷掠東郡吏民以責米粟。。，。于是內外都感到恐怖，人心惶惶，動搖不定，只求苟安幸免，失去了意志，恐懼到疊足而立不敢出氣，直到他死去爲止。。，。　　[27]北齊定州刺史南陽王高綽，生性喜歡做殘忍暴虐的事情，曾經外出行走，看到有個懷抱嬰兒的婦女，便奪下嬰兒喂狗。。，。　　[8]壬午，帝于景華宮征求螢火，得數斛，夜出遊山，放之，光遍岩谷。。，。

韋孝寬便讓人制造了一種很長的鈎，並把它的刀刃磨得很鋒利，等火竿快要到時，用長鈎遠遠地切斷它，附著在火竿上的松枝和麻幹便都紛紛墜落。。，。　　[31]北齊秘書監祖，和黃門侍郎劉逖關系很好。。，。　　[18]齊青州上言河水清，齊主遣使祭之，改元河清。。，。甲子（十六日），到達朝邑，住在長春宮。。，。北周宣帝剛即位，便放肆地奢侈縱欲。。，。高祖很生氣，拘留了鄧曉，不讓他返回。。，。

周權景宣將水軍，元定將陸軍，衛公直總之，與皎俱下。。，。待李淵渡河，李神通、李氏、段綸各自派遣使者迎接李淵。。，。、　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。齊主初受禅，魏神主悉寄于七帝寺，至是，亦取焚之。。，。

于是去前世枭、及鞭法，自非謀叛以上，無收族之罪。。，。、　　丁巳（二十日），湘東王蕭繹下令解除戒嚴。。，。如果我死了能對國家有益，我萬死不辭。。，。　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、

尚書左仆射高、治書侍禦史柳等人上言規谏，認爲“朝堂不是殺人的處所，殿廷也不是行刑的地方。。，。、于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。皇太子春秋鼎盛，聖德日跻，安成介弟之尊，足爲周旦。。，。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、這時巴陵已經被徐度等所占領，徐度等派使者假裝願意和他結盟，答允放他回北周；元定相信了，解除了武裝歸順徐度，徐度捉住他，並俘虜了元定的全部軍隊，還擒獲了後梁的大將軍李廣。。，。；　　[1]春季，正月，戊寅（初三），陳朝大赦天下，改年號爲祯明。。，。

　　[16]八月，癸卯，周遣使來聘。。，。　　王軌嘗與小內史賀若弼言：“太子必不克負荷。。。