[15]這一年，西魏又增加了十二條新的制度。。，。’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。”通直散騎常侍吳郡人陸通勸告說：“那些奸賊很久之前就已圖謀叛亂，一定沒有改惡從善的心意，蜂、蠍是有毒的，怎麽可以輕視？況且那些賊寇欺騙百姓，說東魏人將要到達，我們現在如果派輕裝騎兵沖進城去，老百姓就會覺得情況真的象那些賊寇說的那樣，于是就會更加驚慌不安。。，。？、　　[27]冬季，十月，己酉（十三日），梁武帝臨幸同泰寺，登法座，向衆人宣講《涅經》，持續了七天才結束。。，。太皇太後馮氏召集文武百官討論這件事。。。陛下斷自聖心，彼亦何所能爲！”帝曰：“任城，吾之子房也！”　　孝文帝回到皇官，立刻召見拓跋澄，劈頭就說：“剛才關于‘革卦’的事，現在要進一步和你討論一下。。，。！

凡選授誅賞大處分，上皆與法興、尚之參懷；同外雜事，多委明寶。。，。；、　　[16]初，魏南部尚書李敷，儀曹尚書李，少相親善，與中書侍郎盧度世皆以才能爲世祖、顯祖所寵任，參豫機密，出納诏命。。，。、丁酉（二十日），雙方在邵陽交戰，劉思祖大敗梁軍，俘虜了張惠紹等十個將領，斬殺或俘虜了幾乎全部士卒。。，。今從諸人之計，非唯郢州士女失高山之望，亦恐彼所不取也。。，。

　　[9]甲申（二十日），蕭衍到達竟陵，命令王茂、曹景宗擔任前軍，又命令中兵參軍張法安防守竟陵城。。，。、乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。　　[38]海陵王在位，起居飲食，皆谘宣城王而後行。。，。

彬遣統軍奚康生擊叛胡，破之，追至車突谷，又破之，俘雜畜以萬數。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。孝武帝去世，太宰劉義恭等人都互相慶賀，說：“到今天才可免于橫禍而死了。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、防守外城，修築堤壩，這是我絕無勸阻余地的計策啊。。，。忝官屍祿，孤負恩私，請返私門，伏聽司敗。。，。

　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。臣愚謂大臣在祿位者，尤不宜與民爭利。。，。　　馮太後生性聰慧，心思細密，讀過書，會算術，通曉政事，衣著簡單樸素，日用飲食要比過去的規定減省十分之七八，但生性猜忌殘忍，工于權術。。，。

谧孫歡，沈深有大志，家貧，執役在平城，富人婁氏女見而奇之，遂嫁焉。。，。’當時，尚書李立刻脫下帽子，請求處分。。，。今一門二州，兄弟三封，朝廷相報，止可極此。。，。

　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。”魏人果蟻附攻小城，崇祖著白紗帽，肩輿上城。。，。宇文泰亦移檄州郡，數歡罪惡，自將大軍發高平，前軍屯弘農。。，。

湘東以庸愚不疑，而子孫皆死其手。。，。　　沈約論曰：夫人君南面，九重奧絕，陪奉朝夕，義隔卿士，階闼之任，宜有司存。。，。　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。　　[11]北魏宣武帝臨幸東宮，任命中書監崔光爲太子少傅，命令太子向崔光下拜。。，。