永平中，劉騰複爲世宗鑿一龛，至是二十四年，凡用十八萬二千余工而未成。。，。仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。到了打敗李烏奴的時候，高帝說：“王玄邈果然沒有辜負我內心對他的器重啊。。，。

壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！　　茹法珍等人誣陷劉暄有謀逆的意圖，東昏侯說：“劉暄是我的舅舅，哪裏可能如此呢？”直新蔡人徐世標說：“明帝與武帝乃是堂兄弟，他受到武帝那樣的恩待，但是還殺盡了武帝的後代，舅舅哪裏值得信任呢？”于是，殺掉了劉暄。。，。？”于是就讓于忠出朝任都督冀、定、瀛三州諸軍事，征北大將軍，崐冀州刺史；讓司空元澄兼任尚書令。。，。；、　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。

蕭秀將要出發赴任，管事的人要求用堅固船只裝載庫中財物，蕭秀說：“我怎麽能愛財物而不愛士呢？”于是把堅固船只讓給參佐人士們乘坐，用差的船裝載物資，途中遇上大風，裝運物資的船只破而沈沒了。。，。？兆之在秀容，左右皆密通款于歡，唯張亮無啓疏，歡嘉之，以爲丞相府參軍。。，。　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、當初，王弘與兄弟們在一起聚會，任憑兒孫遊戲自適。。，。又開渠立埭，身自引船，或坐而屠肉。。，。

如果兄弟繼承帝位，祖先的靈位仍可配享上天，而他人登上寶座，七座祖廟的祭祀將全部斷絕。。，。自此，兩國恢複邦交，每年都有使節來往。。，。　　戊申（初七），北魏孝文帝親自去太廟祝告，又責成高陽王拓跋雍和于烈奉命遷神主于洛陽。。，。　　王思政下馬，舉長左右橫擊，一舉辄踣數人。。，。不爾，請少高裏尉之品，選下品中應遷者進而爲之，督責有所，辇毂可清。。，。

北魏軍抵達無鹽，申纂關閉城門，登城固守。。，。　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、其從母楊氏爲姚氏婦獨否，常謂承祖之母曰：“姊雖有一時之榮，不若妹有無憂之樂。。，。

　　[8]乙酉（二十八日），北魏將孝明帝安葬于定陵，廟號爲肅宗。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。　　節闵帝派中書舍人盧辯到邺城慰勞高歡，高歡讓盧辯見安定王，盧辯高聲抗議不見安定王，高歡不能使他屈服，只好放了他。。，。”明帝准許了這一建議，使數萬人得以活命。。，。　　丞相歡使侯景招撫嶽衆，泰至安定遇之，謂曰：“賀拔公雖死，宇文泰尚存，卿何爲者！”景失色曰：“我猶箭耳，唯人所射。。，。！

下令免除三種征調，對老百姓以前所欠的賦稅也一律免除。。，。”帝曰：“王孫、士安皆誨子以儉，及其遵也，豈異今日！改父之道，殆與此殊。。，。！、

若三年有成，還複本任；無成，永歸南畝。。，。；難道可以因爲世上沒有周公、召公二人那樣的相才，于是就廢除掉宰相的位子嗎？只要一個人比衆人稍有一寸之長、一铢之重，就應當先選拔、錄用他，這樣就可以做到賢才沒有遺漏。。，。？、元英到了懸瓠，就與邢巒一起攻城。。，。宮室非不得已不修，衣弊，浣濯而服之，鞍勒用鐵木而已。。，。

　　[4]丙子（二十八日），劉宋孝武帝立皇子劉子業爲太子。。，。如今禁止私人采鹽，已經實行了很長時間了，集中其財富而使用，是爲了維持國家和軍隊的開支，並不是專門爲了供給皇宮的飲食，以及後宮的服飾玩物。。，。以司空楊津爲都督並·肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，經略河、汾。。，。、”孝文帝說：“這是有識之言，沒有料到于烈能做到這樣。。，。　　[14]這年，武帝頒下诏令，命令將豫章王蕭嶷的封邑增加到四千戶人家。。，。　　秋，七月，辛巳，魏主始入宮。。，。

東魏圍之十余重，彎弓持滿，四面拒之。。，。榮怒，遣騎兵參軍劉貴乘驿至軍中責天光，杖之一百，以軍士二千人益之。。，。　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、他們只是若無其事地繼續享受他們的榮華富貴，安于宴飲，自由自在地遊逛，而且無論是騎坐的車馬，還是穿的衣服、戴的帽子，仍然一如過去一樣豪華奢侈，親骨肉之間的恩情怎麽能到了這種地步！我認爲，父親、哥哥犯了罪，應該讓他們的兒子、弟弟穿白色衣服，袒露胸背，到皇宮門外請求處罰。。，。！、　　先是，世祖遣甯朔將軍顧彬之將兵東入，受隨王誕節度。。，。

左右張伯超有寵，多罪惡，主帥屢責之。。，。　　鸾以吳興太守孔之行郢州事，欲使之殺晉熙王。。，。李萬周相信並回軍襲擊番禺，活捉袁昙遠，將其斬首。。，。　　[3]乙醜，魏以侍中伊爲司空。。，。富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。蕭晔把錢財看得很輕，喜歡施舍。。，。