他想要擁戴前彭城王劉義康做皇帝，前交州刺史檀和之在卸任回京途中，路過豫章，擊敗斬殺了胡誕世。。，。忽起，樹頭，掣下床，搏其耳，毆其背，曰：“朝廷不治，實爾之罪！”帝失容，舍棋曰：“不聽奏事，朕之過也，樹何罪！置之！”弼具以狀聞，帝皆可其奏。。，。！若其保全，必有厚報；若其不守，與其使羌得之，不若使魏得之。。，。；

　　[23]丁巳（二十一日），北魏國主拓跋嗣，巡視北方，到達長城後返回。。，。又以五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，領徐州刺史；征西司馬領南郡相謝玄爲兖州刺史，領廣陵相，監江北諸軍事。。，。；從今天以後，凡是和我同心一致的人留下，不同心的人想去哪裏悉尊其便。。，。即使不加罪于他，也應該將他降職外放。。，。

　　[9]夏主赫連勃勃征召隱士、京兆人韋祖思。。。、　　[8]夏，四月，甲申，魏主至長安。。，。　　[13]廣漢妖賊李弘，詐稱漢歸義侯勢之子，聚衆萬余人，自稱聖王，年號鳳凰。。，。當時人懷疑庾翼年輕，不能繼承他兄長庾亮的業績。。，。甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。

毛德祖只保持最後一城，日夜奮戰，守城的將士不能睡眠，眼睛都長瘡。。，。夏季，四月，丙辰（初三），派撫軍大將軍慕容麟增兵協助他們。。，。辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。如此，則不但不能威服四方夷族，而只能使遠近各邦覺得怪誕不經。。，。

　　[12]武都氐王楊初派使者前來向晉稱藩，朝廷下诏，任命楊初爲使持節、征南將軍、雍州刺史、仇池公。。，。、差不多兩個月之內，我一定會打敗賊兵慕容永而返回，那時雖然苻登兵到，也已沒有什麽可作爲了。。，。裕手執長刀，大呼以沖之，衆皆披靡，即斬甫之，進至羅落橋。。，。

乘舟而戰者，吳之所長，我之所短也。。，。　　[26]丹楊尹徐湛之向文帝告發，有很多沒有陳說出來，被範晔等人在供詞中牽連出來，但文帝赦免了他，不再追究。。，。桓玄如果遵守做臣屬的節度，我和你應當去爲他做事；如果不那樣，我便當和你一起想辦法對付他。。，。；”裕曰：“我往彼亡，何爲不利！”四面急攻之。。，。！　　裕與齡石密謀進取，曰：“劉敬宣往年出黃虎，無功而退。。，。

十一月，丁卯，始置百官，以國相封奕爲太尉，左長史陽骛爲尚書令，右司馬皇甫真爲尚書左仆射，典書令張爲右仆射；其余文武，拜授有差。。，。；或謂宗之情未可測，道規單馬迎之，宗之感悅。。，。　　[5]前燕國主慕容派大鴻胪溫統授予袁真使持節、都督淮南諸軍事、征南大將軍、揚州刺史，封爲宣城公。。，。、

　　劉衛辰最小的兒子劉勃勃，逃奔到薛幹部落，拓跋派人到薛幹部落去索要劉勃勃。。，。斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。　　徐羨之認爲荊州之地十分重要，恐怕宜都王劉義隆抵達京師後，或許任命別人繼任，于是他以錄尚書事、總領朝政的名義，任命領軍將軍謝晦代理都督荊、湘等七州諸軍事，兼荊州刺史，希望謝晦居外地作爲聲援。。，。、

　　[18]秋季，八月，馮崇上疏朝廷，請允許回國勸說他的父親馮弘投降，拓跋焘不准。。，。拓跋焘將陸俟召回平城，封他爲外都大官。。，。　　[27]北魏軍隊圍攻赫連定已有幾天，切斷了水源和糧草運輸線。。，。